Page 1363 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1363
alguien a echarlos. Probablemente esa persona no hubiese
llevado escopeta… simplemente las armas no letales que
llevaban nuestros escoltas.
Recordé las palabras de Jesry: «Una amenaza.» Abrir la
válvula esférica había sido una forma de poner una pistola
en la cabeza de todo el Orbe. ¡No era de extrañar que
aquellos soldados hubiesen subido corriendo a volarnos
en pedazos! En un cosmos donde fra Jad conocía, o podía
adivinar, el número del teclado, era seguro que
moriríamos. Lo que aparentemente me liberaba a mí para
acabar en algún otro lugar.
Pero ¿qué habría pasado en todos esos cosmos
muchísimo más numerosos donde tecleaba el número
erróneo? Nos habrían capturado con vida.
¿Qué habría pasado a continuación en esos cosmos?
Nos habrían detenido durante un tiempo… luego nos
habrían llevado a parlamentar con Gan Odru.
Mis oídos me indicaron que había salido del pozo. Mi
mano tocó el aire pero no encontró el siguiente travesaño.
El troäno me interceptó, me sacó, tiró de mí en dirección
opuesta para contrarrestar el impulso que me había dado
y me guio hasta algo que pude agarrar. Me quité la venda
y vi que había salido al Núcleo. La válvula esférica que
llevaba hasta la cámara de rodamiento delantera estaba a
un tiro de piedra detrás de nosotros. La longitud en la otra
dirección era inestimable, pero yo sabía que era de dos
millas y cuarto. Tal y como «recordaba»: los tubos
1363
