Page 231 - Anatema - Neal Stephenson
P. 231
usado en la Antigua Era Cenobítica para parar lanzas de
guerra.
Arrastrar esos artefactos desde el sótano y bajarlos de las
vigas era una tarea estúpida. No fue mucho más difícil
lograr que Arsibalt hablase sobre los inquisidores y la
Inquisición.
En resumen, la llegada de los dos inquisidores no era
nada importante, a menos que fuese importante, en cuyo
caso era algo realmente importante. Hacía mucho tiempo
que la Inquisición se había convertido en un «proceso
relativamente no‐psicótico, incluso burocrático». Eso
quedaba demostrado por el hecho de que viésemos
continuamente, incluso cuando no habíamos hecho nada,
a la Guardiana Regulante y a sus ayudantes. Aunque
informaban directamente al Primado, técnicamente eran
una rama de la Inquisición. Incluso en ciertas
circunstancias tenían el poder de destituir al Primado
(Arsibalt, empezando a disfrutar de la charla, incluso
añadió algunos precedentes sobre Primados locos o
criminales del pasado). Era preciso mantener estándares
en todos los concentos del mundo, o la Reconstitución
quedaría anulada y carecería de sentido. ¿Y cómo hubiese
podido lograrse eso sin la existencia de una elite de
jerarcas —habitualmente, Guardianes Regulantes que
habían administrado tantas penitencias a sus sufridos fras
y sures que habían llamado la atención y habían sido
ascendidos—, que viajaban de concento en concento para
231
