Page 486 - Anatema - Neal Stephenson
P. 486
lo hacía al pasar entre Arbre y el Sol… para ocultar su
rastro.
—Como un fugitivo que camina por el río para no dejar
huellas —dijo Barb.
—Pero ayer algo cambió. Debe de haber sucedido algo
importante.
—El Brazo de Gardan indica que el cambio de trayectoria
que presenciasteis Ala y tú y el Voco séxtuple sin
precedentes, menos de un día después, deben estar
relacionados —dijo Arsibalt.
Yo había estado evitando la reliquia sagrada. Ya era
suficiente. Ala me la había entregado por alguna razón. La
desenrollamos sobre la mesa y sujetamos las esquinas con
libros.
—¡No podemos deducir qué hizo a menos que
conozcamos la maldita geometría! —se quejó Barb.
—Te refieres al agujerito, al punto en que estaba situada
la pantalla en el Præsidium. A qué punto es arriba. Cuál el
norte —dije—. Estoy de acuerdo en que es preciso tomar
esas medidas.
Barb fue hacia la salida… dispuesto a tomar las medidas
de una vez por todas.
Pero le retuve. Yo deseaba hacerlo tanto como él, pero en
aquel momento Orolo hubiese propuesto algo
brillantemente simple. Algo que me hubiese hecho sentir
como un diota por complicarlo tanto. No se me ocurría
nada así.
486

