Page 89 - Anatema - Neal Stephenson
P. 89
idea se exageró muchísimo en la cultura popular,
donde Conjuradores ficticios (supuestamente
relacionados con las tradiciones halikaarnianas) se
enfrentaban con sus enemigos mortales, los Rétores
(supuestamente relacionados con los procianos), con
un estilo más o menos espectacular. Un subvid
influyente entre los estudiosos de la historia afirma
que la incapacidad de muchos seculares para
distinguir entre esos entretenimientos y la realidad
fue en gran parte responsable del Tercer Saqueo.
Diccionario, 4ª edición, 3000 a.R.
Unos minutos más tarde, los treinta y dos filles y gransur
Tamura nos encontrábamos reunidos en la sala de tiza de
Sante Grod, en la que cabían dieciocho.
—¿Vamos a Sante Venster, que es más espaciosa? —
propuso sur Ala. Era la jefa autonombrada del equipo de
tañedoras… y de todo lo que estuviese al alcance de sus
ojos penetrantes. A espaldas de Ala, todos decían que, de
la cosecha actual de filles, ella era la que tenía más
probabilidades de acabar convertida en Guardiana
Regulante.
Gransur Tamura fingió no oírla. Llevaba setenta y cinco
años viviendo allí y conocía bien el tamaño de todas las
salas disponibles. Habría escogido ésa por alguna razón…
Probablemente porque nadie podía ocultar su ignorancia,
o su aburrimiento, cuando estaba apretujado en tan poco
89
