Page 974 - Anatema - Neal Stephenson

—¡Fra Lodoghir malgasta el tiempo del Convox! —gritó

un hombre—. ¡El tema de este Plenario es la Visitación!

—Mi loctor me ha pedido que me dirija a él con lo que él

afirma que es el título correcto de fra —respondió

Lodoghir—, y como parece tomarse muy en serio esas

cuestiones, sólo intentaba aclarar la situación.

—Bien, me alegra haber sido de ayuda —dije—. ¿Qué les

gustaría saber sobre la Visitación?

—Ya que todos vimos el motus grabado por tu

colaborador Ati, creo que lo más productivo sería que nos

contases las partes de tu experiencia que no aparecen en el

motus. ¿Qué pasaba en los escasos momentos en los que

podías apartarte de tu amigo Ati?

Me estaba dando tantas cosas por las que protestar que

me vi obligado a elegir: por el momento tendría que dejar

pasar el cebo ati. Como mucho podía ponerle nombre al

Ati:

—Sammann llegó unos minutos después del descenso de

la sonda y se puso a grabar —dije—. Durante varios

minutos él vio lo que yo vi.

—¡No tan deprisa, no has empezado por el principio! —

se quejó fra Lodoghir, indulgente y paternalista.

—Muy bien —dije—, ¿cuánto debo retroceder?

—Por mucho que me fascinen los autos y costumbres del

culto de Orithena —dijo fra Lodoghir—, debemos

ceñirnos a la Visitación en sí. Por favor, empieza por el

974