Page 971 - Anatema - Neal Stephenson
P. 971
—¡Oh, disculpa! Lo he estado consultando y he
descubierto una historia diferente: que te volviste
Asilvestrado un día después del inicio de tu peregrinación
y recorriste el mundo durante un tiempo hasta que
llegaste a ese lugar llamado Orithena, donde supongo que
reciben a cualquiera.
—Se mostraron más hospitalarios que en algunos lugares
que podría comentar —dije. Pensé en lo que fra Lodoghir
acababa de decir, buscando alguna forma de aplanarle,
pero hasta la última palabra era totalmente cierta… como
él sabía muy bien.
Intentaba que yo pusiera en tela de juicio su forma de
expresarlo. Luego me aplastaría citando capítulo y
versículo. Probablemente tuviese en las manos los
documentos para demostrarlo.
Aquel día, en el Cerro de Bly, fra Jad me había dicho que
cuando llegase a Tredegarh se aseguraría de que todo
saliese bien… que evitaría que me metiese en líos.
¿Había fracasado? No. De haber fracasado, no se me
hubiese permitido celebrar Prohijar. Así que en algo debía
de haber tenido éxito. Quizá durante ese proceso se
hubiese ganado algunos enemigos.
Que ahora eran mis enemigos.
—Es todo cierto —dije—. Aun así, aquí estoy.
Fra Lodoghir se desconcertó un momento al ver que su
primera jugada había fallado, pero, como un esgrimista,
tenía respuesta para todo:
971
