Page 482 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter
P. 482

hombre  ocioso  por  naturaleza—  y  pedí


                  participar en las actividades de los soldados.


                  Pronto demostré mi valía compartiendo mis

                  conocimientos  dolorosamente  adquiridos


                  sobre  la  fauna  y  flora  locales,  y  sobre  la


                  geografía de los alrededores. Había muchos


                  enfermos  en  el  campamento  —los  soldados

                  no estaban más preparados que yo para las


                  infecciones  de  la  época—  y  eché  una  mano


                  ayudando                   al          solitario              doctor              del

                  campamento,                     un         joven           perpetuamente


                  cansado que pertenecía al Noveno de Rifles


                  Gurkha.


                  Después  de  mi  primer  día  no  vi  mucho  a

                  Gibson,  que  se  esforzaba  en  los  diminutos


                  detalles  de  la  operación  diaria  de  la  Fuerza


                  Expedicionaria, y —para mi enfado— en una

                  gran  carga  de  burocracia,  formularios  e


                  informes que debía llevar al día, ¡y todo para


                  beneficio  de  un  Whitehall  que  no  existiría


                  durante  cincuenta  millones  de  años!  Me

                  formé  la  idea  de  que  Gibson  se  sentía


                  inquieto  e  impaciente  por  el  viaje  en  el


                  tiempo.  Creo  que  habría  sido  más  feliz  si

                  hubiese  podido  continuar  sus  misiones  de


                  bombardeo  sobre  Alemania,  que  me  des‐


                  cribía  con  increíble  claridad.  Hilary  Bond


                  tenía  mucho  tiempo  libre  —sus  actividades

                  eran  más  importantes  en  los  momentos  en


                  que  los  grandes  acorazados  atravesaban  los



                                                                                                     482
   477   478   479   480   481   482   483   484   485   486   487