Page 639 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter
P. 639
—Es... ¿cómo puedo expresarlo?... es sólo
una demostración, poco
más que un juguete... pero es un Generador de
Multiplicidad. ¿Entiendes?
Levanté las manos.
—Me temo que no entiendo nada.
—A estas alturas ya estás muy familiarizado
con la idea de la multiplicidad de la
historia...
—Debería; es la base de la explicación de las
historias divergentes que hemos visitado.
En todo momento, en todo acontecimiento
(resumí), la historia se bifurca. La sombra de
una mariposa puede caer aquí o allí; la bala
de un asesino puede rozar sin apenas causar
daño, o alojarse en el corazón de un rey...
Para cada resultado posible de cada suceso
hay una versión nueva de la historia.
—Todas esas historias son reales —dije— y, si
lo he entendido bien, corren en paralelo unas
con las otras, en alguna Cuarta Dimensión,
como las páginas de un libro.
Muy bien. Y entiendes también que la acción
de una Máquina del Tiempo, incluyendo tu
primer prototipo, es producir bifurcaciones
más amplias, generar nuevas historias...
algunas de ellas imposibles sin la
intervención de la máquina. ¡Como ésta! —
Movió la mano alrededor—. Sin tu máquina,
que comenzó toda la serie de sucesos, los
639

