Page 86 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter
P. 86
tenía miedo?, ¿se aburría?— y me sentí por tanto
en desventaja.
AL final de nuestra segunda clase, el Morlock se
echó un poco hacia atrás. Dijo:
—Con esto debería ser suficiente. ¿Me entiende?
Lo miré fijamente, ¡sorprendido por su increíble
facilidad con mi lengua! Su pronunciación no era
clara —parecía que la voz líquida de los Morlocks
no estaba diseñada para las consonantes duras del
inglés, pero sus palabras eran muy comprensibles.
AL no contestarle, repitió:
—¿Me entiende?
—S...sí. Es decir: sí, ¡le entiendo! ¿Cómo puede
haber aprendido mi lengua a partir de unas pocas
palabras? Porque me parece que no hemos
superado las quinientas, y la mayoría eran
nombres concretos y verbos simples.
—Tengo acceso a los registros de todas las lenguas
antiguas de la humanidad desde el nostrático
hasta el grupo indoeuropeo y sus prototipos. Un
pequeño número de palabras clave es suficiente
para encontrar la variante adecuada. Debe
decírmelo si no entiende algo de lo que digo.
Di un paso al frente.
—¿Antiguas? ¿Y cómo sabe que soy antiguo?
Inmensos párpados se cerraron sobre los ojos
cubiertos.
—Su estructura física es arcaica. Así como el
contenido de su estómago cuando lo analizamos.
—Se estremeció, evidentemente al recordar los
86
