Page 22 - ญี่ปุ่น ประวัติศาสตร์แห่งอำนาจ จากเทพเจ้าถึงซามูไร
P. 22
21
ู
ื
ั
ื
ู
ั
ิ
ี
ิ
อกฝ่ายกราบทลว่า “คอข้ารบใช้ของฝ่าบาท คอเทพผ้พทกษ์แผ่นดน
มีนามว่า อุตสึฮิโกะ ข้าพระองค์มาตกปลาในอ่าวแห่งห้วงสมุทร ได้ยินว่า
โอรสเทพแห่งสวรรค์ก�าลังเสด็จมา ข้าพระองค์จึงมาต้อนรับในบัดดล”
จิมมูทรงถามต่อว่า “เจ้าพอจะเป็นผู้น�าทางให้ข้าได้หรือไม่”
อีกฝ่ายตอบว่า “ข้าพระองค์ทาได้” จักรพรรดิจึงส่งให้มอบปลายเสาไม้
ั
�
ชิฮิให้กับชาวประมงใช้ลากเรือของจักรพรรดิอันเป็นเรือนาร่องกองทัพ ใน
�
ี
กาลต่อมาชาวประมงผู้น้ได้รับการขนานนามว่า ชิบิ เนะ ซึ ฮิโกะ เป็น
บุคคลแรกสุดที่ได้รับบรรดาศักดิ์ “ยามาโตะ โนะ อาตาเฮะ” หรือ ขุนนาง
แห่งยามาโตะ
ี
ิ
คาดว่า ชิบิ เนะ ซึ ฮิโกะคงเป็นคนท้องถ่นบนเกาะฮนชูกลุ่มแรกท่ยอม
สวามิภักดิ์ต่อชาวเกาะทางใต้ที่น�าโดยจิมมู หรืออาจจะเป็นคนจากเกาะทาง
ใต้ที่มาอาศัยในดินแดนนี้ตามล�าพัง แล้วถวายตัวเข้าร่วมการรุกรานตะวัน
ออกด้วย
ต่อมากองทัพของจิมมูเดินทางต่อไปจนมาถึงอุสะในดินแดนซึกุชิ ได้
พบกับผู้น�าท้องถิ่นนามว่าอุสะซึฮิโกะ และสตรีนามว่าอุสัตซึฮิเมะ ซึ่งสร้าง
พระราชวังขึ้นบนเสาเดียวริมฝั่งแม่น�้าอุสะ ได้ท�าการต้อนรับจิมมูและคณะ
ื
ี
และจัดงานเล้ยงรับรอง เพ่อเป็นการสร้างความเก่ยวดองทางสายเลือดกับ
ี
คนท้องถ่น จักรพรรดิจิมมูจึงทรงบัญชาให้อุสัตซึฮิเมะวิวาห์กับขุนนางผู้
ิ
ติดตามพระองค์ คืออามะ โนะ ทาเนะ โนะ มิโกโตะต่อมาคือบรรพชน
ี
ของตระกูลนากาโตมิ เป็นตระกูลท่ทรงอิทธิพลเป็นรองแต่ราชวงศ์เท่าน้น
ั
และต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นตระกูลฟุจิวาระ
น่คือจุดเร่มต้นของตระกูลฟุจิวาระท่จะมีบารมีเหนือกว่าโอรสแห่ง
ี
ิ
ี
เทพเจ้าในอนาคตข้างหน้า
ั
จากน้นกองทพของจิมมูมุ่งหน้าสู่แดนต่างๆ อย่างไม่หยดย้ง สู่ดนแดน
ิ
ั
ั
ุ
ซึกุชิ สู่อากิ และไปถึงคิบิในปีที่ 666 ก่อนคริสตกาล ทรงสร้างพระราชฐาน
ชั่วคราว ทรงพักที่นี่ 3 ปี เพื่อรวบรวมก�าลังพล เสบียงอาหาร เพื่อเตรียม
ที่จะสยบดินแดนที่เหลือแบบม้วนเดียวจบ
จากเทพเจ้าถึงซามูไร
