Page 18 - ประวัติศาสตร์รถถังโลก

Sturmpanzerwagen A7V

ิ
ั
สงครามโลกครั้งที่ 1 จุดบกพร่องอันมากมายท�าให้มันมีจ�านวน กนภายใต้การนาของร้อยโทแฟรงค์ มทเชลล์ (Frank Mitchell)
�
�
�
ี
น้อยจนไม่ทันกับจานวนรถถังอังกฤษท่เข้าประจาการกว่า 7,700 รถถังคันหน้าสุดของอังกฤษเป็นแบบ Male ติดปืนใหญ่ 6 ปอนด์
คัน แม้ฝ่ายเยอรมันจะพัฒนารถถังต่อมาอีกหลายแบบจนถึง ส่วนอีกสองคันเป็นแบบ Female ติดปืนกล ในช่วงต้นของการสู้
ปลายปี 1918 แต่ก็ไม่มีแบบใดเลยท่เข้าประจาการได้ก่อนการ รบน้น Mark IV แบบ Female สองคันถูกยิงเสียหายต้องออกจาก
ี
ั
�
สงบศึก การรบไป
มิทเชลล์ยังสู้ต่อจนทาลายรถถังเยอรมันคันแรกช่อ นิกเซอ
ื
�
ศึกรถถัง (Nixe) ของร้อยตรีวิลเฮล์ม บิลท์ซ (Wilhelm Biltz) ผู้รอดจาก
ึ
ี
การรบด้วยรถถังต่อรถถังท่ถูกบันทึกไว้เป็นครั้งแรก เกิดข้น สงครามมาเป็นนักเคมีและนักเขียนผู้มีชื่อเสียง นิกเซอเสียหาย
ระหว่างฝ่ายเยอรมันบุกเข้ายึดหมู่บ้านวิลาเฌอ-เบรอต็องโนซ์ จากการระดมยงของรถถงองกฤษทงสามคน พลประจารถฝ่าย
ั
ิ
้
ั
�
ั
ั
ี
(Villers-Bretonneux) ทางภาคเหนือของฝร่งเศส ในวันท่ 24 เยอรมันห้านายเสียชีวิตขณะหลบหนีออกจากตัวรถ ส่วน Mark
ั
ิ
ี
ั
เมษายน 1918 เมอฝ่ายเยอรมันรกด้วยกาลงทหารราบพร้อม IV ของมิทเชลล์กเสยหายหนักเช่นกนจากกระสนเครองยงลูก
ั
�
ื
่
่
ื
็
ุ
ุ
�
A7V จานวน 15 คัน เข้าสู่เมืองอาเมียงส์ (Amiens) ของเบลเยียม ระเบิดของฝ่ายเยอรมันจนต้องสละรถ ส่วนอีกสองคันท่เสียหาย
ี
�
รถถังเยอรมันสามคันเผชิญหน้ากับรถถัง Mark IV ในจานวนเท่า นั้นต่อมาได้รับการกู้ซ่อมเรียบร้อย
A7V ในสมรภูมิ วิลาเฌอ-เบรอต็องโนซ์ เม่อ 24 เมษายน 1918 รถถัง A7V หน่ง ึ
ื
คันถูกยิงเสียหาย สองคันล่าถอยไปท่ามกลางการระดมยิง ส่วน
ั
ุ
ู
ควนและฝุ่นคล้งตลบอยู่รอบ A7V ของเยอรมัน ขณะเข้าส้รบ ของอังกฤษเสียหาย Mark IV หนึ่งคัน และ Whippet สี่คัน
ั
ึ
บริเวณโรงนาร้างแห่งหน่งในฝร่งเศส ระหว่างการรุกคร้งใหญ่ของ Sturmpanzerwagen A7V ท่ยังเหลืออยู่คันเดียวน้ช่อ
ั
ี
ี
ื
ี
ั
ั
ี
้
ั
ื
ฝ่ายเยอรมันในสงครามโลกคร้งท่ 1 รถถัง A7V ถูกออกแบบและ Mephisto ปัจจบนตงแสดงอย่ทพพธภณฑ์ควนส์แลนด์เมอง
ี
่
ู
ิ
ุ
ั
ิ
ั
้
่
�
ี
่
ั
่
่
ิ
ี
ี
ี
ู
้
้
ผลตอยางเรงรบ มเพยง 20 คนเทานนทประจาการไดในฤดใบไม บริสเบน ออสเตรเลีย และเชื่อกันว่าเป็นหนึ่งในรถถังเยอรมัน
ผลิปี 1918 จนถึงวันสงบศึกในปีเดียวกัน ทเคยเขาสรบกบรถถงขององกฤษมาแลวในวลาเฌอ-เบรอตอง
้
ู
้
็
ั
ั
่
ิ
้
ั
ี
ี
ั
ี
การยุทธระหว่างรถถังท่ได้รับการบันทึกไว้เป็นคร้งแรกท่เมือง โนซ์
17