Page 46 - สารานุกรมภาพเครื่องแบบในสงครามโลกครั้งที่ 1 UNIFORMS OF WORLD WAR I
P. 46
ทหารรักษาการณ์ 45
ทหารรักษาการณ์ปืนกล ส่วนกองพันที่ 4 แยก
เครื่องหมายหน้าหมวกกรมทหารม้า
มาจากกองร้อยปืนกลต่างๆ และยังมีการจัดตั้ง
กรมทหารม้ารักษาพระองค์ที่ 1 อักษรย่อกรมทหารม้ารักษาพระองค์ที่ 1 ภายใต้มงกุฎ กองพันที่ 5 เป็นกองหนุน
กรมทหารม้ารักษาพระองค์ที่ 2 อักษรย่อกรมทหารม้ารักษาพระองค์ที่ 2 ภายใต้มงกุฎ กองพันแห่งมาตุภูมิถูกยุบเลิกไปในเดือน
กรมทหารม้ารักษาการณ์รอยัล อักษรย่อกรมทหารม้าหลวง ภายใต้มงกุฎ กุมภาพันธ์ 1918 ก�าลังพลทั้งหมดแยกย้ายกลับ
กรมทหารม้ามาตุภูมิ (กองร้อยจักรยาน) อักษรย่อในสายรัด ภายใต้มงกุฎ ไปยังสังกัดเดิมของตน ขณะที่อังกฤษก็ยังมีกรม
ทหารม้าส�าหรับการโจมตีแบบหน้า
กระดาน ซึ่งใช้ชื่อเรียก
ร้อยที่แขนเสื้อ หน่วยรักษาการณ์ระบุกองพัน แม้ว่าจะคาดหวังให้นายทหารประดับเครื่อง ที่ชวนสับสนอย่าง
ของตนด้วยเลขโรมันสีแดง (เลขอารบิกใช้ แสดงยศที่ข้อมือเสื้อ แต่ทหารรักษาการณ์ได้รับ ทหารรักษาการณ์
ส�าหรับกองพลเกรนาเดียร์ที่ 2) หรือสีน�้าเงิน การยกเว้น นายทหารประดับดวงตราและรูป ดรากูนที่ถูกจัดไว้ใน
(สกอต) หรือสีเขียว (ไอริช) โดยติดไว้ถัดลงมา มงกุฎไว้บนบ่า เช่น ดวงตรา 3 ดวงหมายถึงยศ ตอนทหารม้าอยู่แล้ว
จากอินทรธนู ร้อยเอก เป็นต้น ทั้งนี้ทหารรักษาการณ์เกรนา
เมื่อน�าหมวกเหล็กโบรดีมาใช้ ก็มักจะสวม เดียร์ ทหารรักษาการณ์โคลด์สตรีม และทหาร
ใส่พร้อมวัสดุคลุม กรมทหารรักษาการณ์สกอต รักษาการณ์เวลช์ในเวลาต่อมานั้นล้วนใช้รูป
ที่ 1 ใช้ผ้าตาหมากรุกแบบสจวร์ต รวมทั้งกรมที่ ดาวจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์ (Order
2 ส่วนหน่วยอื่นๆ ใช้ตรากรมทหารที่เขียนเป็น of the Garter) ทหารรักษาการณ์สกอตใช้รูป
ลายเส้นหรือภาพปะติด หน่วยที่ปฏิบัติหน้าที่ใน ดาวจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทิสเติล (Order
กองพลใช้เครื่องหมายรูปดวงตาเปิดอันมี of the Thistle) และทหารไอริชใช้รูปดาวจาก
ลักษณะเฉพาะ เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญแพทริก (Order of
St Patrick)
ทหารม้ารักษาการณ์
ตามปกติทหารม้าสวมเครื่องแบบที่ตัดเย็บเช่น
เดียวกับทหารราบรักษาการณ์ แต่สวมกับ
กางเกงขี่ม้า รองเท้าบูทและมีสายกระสุน
สะพาย นอกจากนี้ยังคล้องสายนกหวีดสี
ขาวหรือสีน�้าตาลอ่อน
มีทหารหลายหน่วยที่ประจ�าการอยู่ใน
ฝรั่งเศสกับกรมทหารผสมเมื่อปี 1914 แต่
หน่วยนี้กลับเลือนหายไปหลังปีนั้น กรม
ทหาร 7 กรมของทหารรักษาการณ์ดรากูน
(Dragoon Guards) ถูกจัดเข้าไว้ในส่วน
ของทหารม้า
เดือนพฤษภาคม 1918 กองพันทหารรักษา
พระองค์ที่ 1 และ 2 กับกองพันทหารม้ารักษา
พระองค์ กลายเป็นสามกองพันแรกของกรม
ี
พลทหาร, ทหารรักษาการณ์สกอต กองพันท่ 2 ปี
ี
ิ
1917 รูปดอกทิสเทิลท่เพ่มเข้ามาในป้ายติดหัวไหล่แสดง
ี
สังกัดกองพันท่ 2 เมื่อไม่ได้สวมหมวกเหล็ก หน่วยน้ใช้
ี
ี
หมวกมีกะบังแทนท่จะเป็นหมวกเกลนการ์ร ี
พลทหารม้า, กองพันทหารม้ารักษา
ี
พระองค์ท่ 1 ปี 1914 พลทหารนาย
ี
ื
น้สวมเคร่องแบบค่อนข้างเรียบง่าย
แต่ข่ม้าชั้นยศสูงกว่า กระบ่ของ
ี
ี
ี
เขาเป็นกระบ่ทหารม้าแบบปี
1908 พร้อมด้ามชุบนิเกิลสวยงาม

