Page 132 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 132
មា៉ាក្ត 6:45 126
ុ
ូ
៊
ឹ
្្រះគយ្តវយងគលទឹកបង
ើ
45
ិ
ូ
លា
គា
ួ
ភាមអនារះ ្ពរះអយសវ បាន អតឿន ពក សស្ស របស ្ពរះេង ឲ្យ ជិរះ ទក គ ឲ្យ
៊
់
ឺ
ូ
្ខ
អៅ អបតនសដា អៅ អ្តើយមង មន ្ពរះេងគា ខណៈថដល ្ពរះេងគា ឲ្យ េវែងមនស្ស អៅ
ុ
ុ
ូ
46
៏
ុ
ើ
្
វ ិ ញ។ អៅអពល ោ េវែងមនស្ស អេើយ ្ពរះេងគា ក យង អឡើងអៅអល េំ អដើម្បី
ូ
47 a
្
់
ងា
ូ
ុ
្ឋ
៊
ូ
ឹ
ិ
េធសាន។ លរះដល អពលោច ទក បាន អៅ កណ្ល បង រីឯ ្ពរះអយសវ វ ិ ញ
48
គា
្ពរះេងគង់ អៅអល អគ្ក ថត្ពរះេងឯង ។ ្ពរះេង ទត អ�ើញ ពួកសិស្ស រង ការ
ើ
គា
គា
b
្ច
ឹ
លាឺ
ូ
ំ
ុំ
ើ
គា
ី
្
់
លបាក កង ការេទក ពអ្ពារះ ប្ញ្ស ខ្យល ។ អពល ជិត េ ្ពរះេង យង អល ទក
ុ
49
បង មករក ពួកអគ អេយ មន្ពរះទ័យ ចង់ យង បងស ពួកអគ ។ បថន អៅ អពល
ើ
ហា
ុ
៉ា
ឹ
តែ
ួ
50
ម
ឹ
ិ
៏
ើ
ើ
ួ
ឹ
អ�ញ ្ពរះេង កពង យង អល ទក បង ពកអគ គត ថា ជា អខ្ច ក ថ្សក អឡង ដ្បិត
ើ
ុ
គា
ំ
លា
ទាំងេសគ្ បាន អ�ញ ្ពរះេង អេយ េយសត។ ភាមអនារះ ្ពរះេង មនបនល
់
័
គា
លា
ើ
ើ
្
គា
្ទ
ូ
ុ
ជា មយ ពកអគ អេើយ ្បាបថា ៖ “ ចរ កាហានអឡើង! គ ខំ អទ អតើ ក ខ្ច អឡើយ ! ” ។
ុ
ំ
លា
ួ
ញា
ឺ
់
ួ
លា
ូ
ុ
51
ូ
បនាប មក ្ពរះេងគា យង អឡើង ទក ជាមួយ ពួកអគ អពល អនារះក ឈប ខ្យល ។
់
្ទ
៏
់
់
c 52
ញា
ិ
ំ
ួ
៉ា
ិ
តែ
ួ
្
ី
ពកអគ ភាកអែើល កងចត យងន្កថលង ។ ដ្បត ពកអគ មន បាន យល េព អរឿង
ិ
់
្អ
់
ុ
នំបង អទ គឺ ចិតតែ របស់ ពួកអគ អៅថត រឹងរូស។
ុ័
ការគ្រា្តឲ្យជាគៅគគគនសាបរ៉ា្
53
អៅអពល ឆង អេើយ ពួកអគ ក អឡើង អគ្ក អៅ អគអនសាថរ៉ាត អេើយ ចងទក
៏
លា
ូ
54 55
ី
៏
គា
គា
ួ
ី
់
លា
ូ
អៅទអនារះ ។ កាល ពកអគ អឡើង ព ទក ្បជាជន ក សាល ្ពរះេង ភាម ។ អគ
់
្ទ
រត់ពាសអពញ ទទាំង តំបន អនារះ អេើយ ចាបអែើម យក កអនល ថសង េកមនជំងឺ
្
់
្
ូ
56
់
អៅ កថនងថដល ពួកអគ ឮ ថា ្ពរះេងគា គងអៅ ។ អៅ ទណ្កអដាយថដល ្ពរះេងគា
លា
៏
ី
យង ចល មនថា កង េម កង ទ្កង ឬ រាម ជនបទ ពកអគ ថតងថត ដាក ពក េក
ិ
្
ី
្
្
ូ
ិ
ូ
ួ
់
ួ
រុ
ុ
ុ
ជំងឺ រាម ែសារ អេយ ទល េងរ ្ពរះេងគា អដើម្បីឲ្យ ពកអគ បាន ្គ្នថត ពាល ជាយ
់
វែ
ូ
ួ
ើ
់
គា
៉ា
្ពរះព្សតែ របស់ ្ពរះេង បអណ្រះ ។ េ្កណ្ក៏អដាយថដល បាន ពាល់ ្ពរះេង ក៏
ណ
ុ
គា
បាន ជាសរះអស្បើយ ៕
a
ុ
6:47 បឹង―ឬ “ សម្ទ”; គឺ “បងកាលីអឡ”។
ឹ
b
ី
៉ា
6:48 អពល ជិត េលាឺ―ន័យ្តង់គឺ “ យម ទីបួន យប ”; គឺ “ចអនារះអមងបអៅអមង្បាំមួយ្ពឹក”។
៉ា
់
លា
c
ងា
ុ
6:51 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “អេើយអងឿងឆល់”។
