Page 129 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 129
123 មា៉ាក្ត 6:21
ុ
12
់
សាវ ័ កទាំងដបពីរ បាន អចញអៅ ្បកាស ថា មនស្ស ្តរូវថត ថកថ្បចិតតែ ។
ុ
13
្
ពកអគ ក អដញ អារក្ស ជាអ្ចន ឲ្យអចញ ្ពមទាំង ោប អ្បង អល េកជំងឺ ជាអ្ចន
ើ
ើ
ួ
៏
ើ
អដើម្បី អ្បាស អគ ឲ្យជា ។
នា
ើ
មរណភា្រប្តយហានអកគធវា្ធី្ជមជទឹក
ុ
៉ា
ូ
ិ
់
14 •
ី
ំ
់
ូ
្ពរះបាទ អេរ៉ាឌ បាន ឮ េពការទាំងអនរះ ដ្បិត ្ពរះនាម របស ្ពរះអយសវ
ូ
៊
a
ុ
ិ
្
ី
ុ
ិ
ើ
វែ
៉ា
ឹ
បាន ល្បីសសសាយ ។ មន អគ នយយ ថា ៖ “ យហាន េកអធពធ្ជមជទក
ូ
ើ
ើ
ុ
ុ
ី
ំ
លា
ើ
ើ
់
រូ
្តវបាន អលកឲ្យរស់អឡងវ ិ ញ ពចអណ្ម មនស្សសាប អេយ អេតអនរះអេយ
15
្ធ
្
្ធ
ិ
ុ
់
្ធ
្
ិ
បានជា មេិទឫទិ ទាំងអនរះ កំពង អចញឥទពល អៅកង គ្ត ” ។ េកខលារះ ថា ៖
ុ
“ គ្ត ជា អេលយ ” ។ េ្កខលារះអទៀត ថា ៖ “ គ្ត ជា ពយាការី ដចជា មក កង បណ្
់
៉ា
្
់
់
ូ
្
្
ី
ុ
b
ពយាការី ជំនាន់មន ” ។
ុ
16
ី
រីឯ អេរ៉ាូឌ វ ិ ញ អៅអពល ឮ េពការទាំងអនរះ ក មនរជឱគ្រថា ៖ “ គ យហាន
ំ
ូ
ឺ
៏
ក
៉ា
c
ើ
ថដល អយង បាន កាតកបាល អនារះ ្តវបាន អលកឲ្យរសអឡងវ ិ ញ អេើយ” ។
ើ
់
់
ើ
រូ
17
ូ
់
់
់
ជាការពត អេរ៉ាូឌ ផាល បាន ចាត អគ ឲ្យអៅ ចាប យហាន អេយ ចង គ្ត អៅ
៉ា
ើ
្ទ
់
ិ
d
ី
់
ុ
ី
ុ
ក្ង គក អដាយសារថត អេរ៉ាូឌាស មអេស របស េលព េនជ របស់ ្ទង់ ។ អដាយ
ី
ុ
18
ូ
ូ
៏
ូ
សារ អេរ៉ាឌ បាន អរៀបេេិអសក ជាមួយ នាង យហាន ក ទល អេរ៉ាឌ ថា ៖ “្ពរះ
៉ា
ូ
19
ករណ្ យក មអេស របស េនជ ្ទង ខសចបាប អេើយ ” ។ ចថណកឯ អេរ៉ាឌាស
ំ
់
ី
់
ូ
ុ
ុ
់
ុ
20
៉ា
់
ុ
ើ
ំ
ក៏ ចងគំន នឹង យហាន អេើយ ចង់ សមប គ្ត បថន មិនអាច អធវែ បាន ពីអ្ពារះ
៉ា
ូ
ុ
់
តែ
លា
ុ
ូ
ុ
្
អេរ៉ាឌ អកាតខ្ច យហាន អដាយ ដឹងថា គ្ត ជា មនស្ស សចរិត និង វ ិ សទ្ធ ដអចរះ
ុ
់
ូ
ូ
៉ា
លា
e
៏
់
់
់
្
្ទង ក ការពារ គ្ត ។ អៅ អពល សណ្ប យហាន ្ទង ក វល្ពរះទយ យងខ្ំង
័
់
៏
់
លា
៉ា
៉ា
ូ
៉ា
ុ
្
ំ
់
បថន បាន សណ្ប គ្ត់ អដាយេណរ ។
តែ
21
បថន មន ឱកាសល្អ មកដល គ អៅ នថចអ្មើន្ពរះជនម របស អេរ៉ាឌ ្ទង បាន
ងា
ូ
់
៉ា
ុ
តែ
់
់
ឺ
់
ឺ
់
ួ
ី
ិ
ិ
ំ
ួ
័
ី
អរៀបច ពធជបអលៀង ស្មប ពក នាមន ពក អមទព នង ពក េេជន នន កាលអឡ។
ួ
ុ
ិ
a
ិ
ក
6:14 មនអគនយយថា―ឯកសារបរណខលារះថា “្ទងមនរជឱគ្រថា”។
់
ុ
b
ុ
6:15 ជំនាន់ មន―ជាពាក្យជំនួយ។
c
ុ
ុ
6:16 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “ពីចំអណ្មមនស្សសាប”។
លា
់
d
ុ
6:17 េនជ―ន័យ្តង់គឺ “បងប ូ ្អន្បរុស”។
e
6:20 វល់្ពរះទ័យយង ខ្ំង―ឯកសារបរណខលារះថា “អធវែការជាអ្ចើន”។
៉ា
ុ
ើ
លា

