Page 379 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 379
373 កិច្ ចាការ 4:11
្
់
់
្
្
់
្
វែ
្
ើ
អដើម្បី ្បទានពរ េករលគ្ អដាយ បថងរ េករលគ្ មកៗ អចញ ព េអព អា្កក ” ៕
់
ី
ំ
ូ
់
៉ា
គ្្្រុ្ត និងយហាន្្រូវរានចាប្លន
ួ
ុ
ំ
ិ
ខណៈថដល អព្តរុស នងយហាន កពង នយយ នង ្បជាជន ពក បជាចារ្យ
ឹ
ូ
៉ា
ូ
ួ
ិ
a • 2
៉ា
ិ
រួ
4 មត្មត ្ពរះវ ិ ហារ នង ពក សាឌូស បាន ចលមក ទាំង មអរៅ អដាយសារ
ុ
ូ
ី
ួ
ួ
អ
េកទាំងពីរ កំពង បអ្ងៀន ្បជាជន ្ពមទាំង ្បកាស អដាយ អាង ្ពរះអយសវ
៊
្
ូ
ុ
3
ូ
ុ
ួ
ូ
លា
ី
ំ
់
្
នវ ការរសអឡងវ ិ ញ ពចអណ្ម មនស្សសាប ។ ពកអគ ក លក នដ ចាប េកទាំងពរ
៏
ី
់
់
ើ
4
់
ូ
ងា
អេើយ �ំ ពួកអគ ទក រេតដល នថបនាប ដ្បិត ោច ណ្ស អេើយ ។ អទារះបជា
ី
ុ
្ទ
ុ
់
់
ងា
ើ
្ទ
្
៉ា
ុ
្
យងណ្ កអដាយ ក មន មនស្ស ជាអ្ចន កង េក ថដល ឮ ្ពរះបនល បាន អជឿ
៏
៏
ុ
ូ
ុ
អេើយ ចំនួន មនស្ស្បរុស មនដល់ ្បមណ ្បាំពាន់ នាក់។
ូ
ិ
ួ
៉ា
គ្្្រុ្ត និងយហានគៅម្្កគមដឹកនាំជនជា្យដា
ូ
ុ
5 b
លរះ ថសកអឡើង ពួក អម្គប្គង របស ជនជាតិយដា ពួក ចាស់ទ និង ពួក
់
ុ
់
ូ
ុ
ំ
្អ
• ្គរូវ ិ ន័យ បាន ្បជំគ្ អៅ អយរូសាឡម ជាមួយ មហាបជាចារ្យ អានណ្ស និង
6
ូ
ិ
ុ
្
់
៉ា
នកផាស យហាន េអលកសាន្តរុស ្ពមទាំង េស់េ្កថដល ជា សាច់ញាតិ របស ់
័
ូ
7
ំ
ូ
្
មហាបជាចារ្យ ។ ពួកអគ ឲ្យ អព្តរុស និងយ៉ាហាន ឈរ អៅ កណ្លចអណ្ម
ូ
ំ
្
អេយ សរថា ៖ “ អត ពកេក បាន អធ ការអនរះ អដាយ េណ្ច េ ឬ កង នាម នរណ្?”។
ួ
្
វែ
ើ
ី
វែ
ើ
ើ
ួ
ុ
8
្ធ
៏
ុ
ិ
អពលអនារះ អព្តរុស បាន អពញ អដាយ ្ពរះវ ិ ញ្ណដវ ិ សទ ក នយយ នង
៏
ញា
ឹ
c 9
ិ
ើ
ំ
់
ពកអគ ថា ៖ “ អម្គប្គង របស ្បជាជន នង ចាសទ ទាំងឡាយ អេយ ! ្បសន
់
ួ
ុ
ិ
់
វែ
ញា
់
ុ
ើ
ើ
អប អយើងខំ ្តរូវបាន សួរចអមលាើយ អៅ នថងាអនរះ េព ការល្អ ថដលបានអធ ដល បរស ពិការ
ំ
ី
ុ
10
្
៉ា
ើ
មក ថា អត បរសអនរះ ្តរូវបាន អ្បាសឲ្យជា យងដចអមច អនារះ ចរ ឲ្យ េសអោក
ូ
ុ
ូ
្
់
់
ុ
ុ
និង ្បជាជន េ្សាថេល ទាំងេស ដឹងចបាស ថា បរសអនរះ បាន ឈរ អៅមខ េស ់
់
ី
ុ
់
•
អោក ទាំង មនសខភាពល្អ អដាយសារថត ្ពរះនាម របស ្ពរះអយសវ ្គស្ទ េក
ុ
៊
ូ
ី
្
់
ើ
ណ្សាថរ៉ាត ថដល េសអោក បាន ឆ្ង គឺ ្ពរះេងគា ថដល ្ពរះ បាន អលកឲ្យ រស់ អឡង
ក
់
ើ
11
លា
់
ុ
វ ិ ញ ពីចំអណ្ម មនស្សសាប ! គឺ ្ពរះេងគាអនរះ អេើយ ជា
a
4:1 អមត្មរួត―ន័យ្តង់គឺ “អមទ័ព”។
b
ូ
4:5 របស់ជនជាតិយដា―ន័យ្តង់គឺ “របស់ពួកអគ”។
c
ី
ុ
ុ
4:8 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “ននេ្សាថេល”។
