Page 747 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 747
741 វ ិ វរណៈ 2:13
់
ូ
ពួក នីកឡាស ថដល អយើងក៏ ស្អប ថដរ ” ។
7
ី
ញា
វែ
‘ េក ថដល មន ្តអចៀក ចរ សាប េថដល ្ពរះវ ិ ញ្ណ មនបនល នឹង ្កម
្
ូ
់
្
្ទ
រុ
ូ
ជំន ទាំងឡាយ ចរះ ! ចអពារះ េក ថដល មនជយជមរះ អយង នង ឲ្យ េកអនារះ េប ព ី
្
្
័
ូ
ុ
ំ
ុ
ឹ
ំ
្
ើ
ថា
ុ
អដើមអឈើ នន ជីវ ិ ត ថដល មន អៅ សានបរមសខ របស់ ្ពរះ ’ ។
្តប្្ដល់្កមជំនគៅ្តណ្
ំ
ុ
្
ឺ
ុ
រុ
ំ
8 a
ំ
“ ចរ សរអសរ អៅ ទត របស់ ្ករុមជំន អៅ សមឺណ្ ថា :
ូ
ូ
ុ
ុ
ឺ
‘ ្ពរះេងគា ថដល ជា អដើម និង ជា ចង គ ្ពរះេងគា ថដល បាន សគត អេើយ មន ្ពរះ
ុ
9 b
ិ
ើ
ូ
គា
ុ
្ខ
់
្ទ
្
ជន រសអឡងវ ិ ញ មនបនល ដអចរះ ៖ “ អយង សាល ទកអវទនា នង ភាព្ក្ក
ី
់
ើ
ម
ូ
់
្
្
ុ
៉ា
តែ
ួ
ើ
ិ
គា
ក
របសេក អេយ បថន រាមពត េក ជា េកមន អទ ។ អយង សាល ពាក្យមលបគ្ច ់
្
់
ើ
របស ពួក ថដល អៅ ខនឯង ថា ជា ជនជាតិយដា អេើយ បថន រាមពិត មិនថមន ជា
លា
តែ
ុ
៉ា
់
ូ
ួ
•
•
10
់
ិ
លា
ំ
ុ
ូ
ុ
ជនជាតយដា គ ជា ពក ខ្ង សាោ្បជំ របស សារាំង វ ិ ញ ” ។ ក ខ្ច េថដល
វែ
ី
ួ
ឺ
•
៍
្
្ខ
ឹ
េ្ក អរៀបនង រងទក អនារះ អឡយ ។ អមើល! មរ អរៀបនឹង អបារះ េកខលារះ ពីចអណ្ម
ុ
ំ
ើ
ុ
េក រល់គ្ អៅកង គក អដើម្បីឲ្យ េករល់គ្ ្តរូវបាន ល្បងល អេើយ េករល់គ្
្
្
្
្
្
្
្
ុ
ឹ
់
ើ
ូ
ុ
់
ងា
់
នង រង ទកអវទនា េស ដប នថ ។ ចរ អសារះ្តង រេតដល មរណភាព ចរះ អនារះ អយង
ុ
ម
់
ូ
្ខ
នឹង ឲ្យ មកដ នន ជីវ ិ ត ដល់ េ្ក ” ។
ុ
11
ី
្ទ
ូ
់
្
‘ េ្ក ថដល មន ្តអចៀក ចរ សាប េវែថដល ្ពរះវ ិ ញ្ណ មនបនល នឹង ្ករុមជំន ុ ំ
ញា
ូ
្ខ
ុ
្
័
ី
់
ឹ
ី
ទាំងឡាយ ចរះ ! េក ថដល មនជយជមរះ នង មន រងទក ព អសចកសាប ទពរ អសារះ
ី
លា
្
ុ
ិ
ី
្
អឡើយ ’ ។
៉ា
រុ
ំ
ុ
្តប្្ដល់្កមជំនគៅគ្កាម្ត
ើ
ុ
ុ
ំ
12 a
“ ចរ សរអសរ អៅ ទត របស់ ្ករុមជំន អៅ អពើកាមស ថា :
ុ
ុ
ំ
ូ
ូ
៉ា
13 c
ុ
គា
ុ
្ទ
់
‘ ្ពរះេងគា ថដល មន ដាវ មខពីរ ដ៏មត មនបនល ដអច្រះ ៖ “ អយង សាល
ើ
ូ
ូ
្
្
ជា
លា
័
កថនងថដល េក រស់អៅ ជា កថនង មន បលលាងក របស សារាំង ។ បថន េក កាន់ខ្ប ់
់
លា
តែ
ុ
៉ា
ូ
ើ
ើ
ើ
ើ
នវ នាម របសអយង អេយ មិន បាន បដិអសធ ជំអនឿ អល អយង អឡយ សម្បីថត អៅ ្គ្
់
ើ
ូ
a
ូ
ូ
2:8,12 ទត ―ឬ “ទតសួគ៌”។
b
ុ
2:9 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “ កិច្ចការ ”។
c
ុ
2:13 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “ កិច្ចការរបស់េ្ក និង ”។

