Page 126 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

'Kutanya kau apa yang sedang kau rencanakan,' kata Sirius dengan dingin. 'Tiap

kali kau muncul sambil berpura-pura bersih-bersih, kau menyelinapkan sesuatu
ke kamarmu sehingga kami tidak bisa membuangnya.'

'Kreacher tidak akan memindahkan apapun dari tempat yang seharusnya dalam

rumah Tuan,' kata peri-rumah itu, lalu bergumam dengan amat cepat, 'Nyonya
tidak akan pernah memaafkan Kreacher kalau permadani dinding itu dibuang,
sudah berada dalam keluarga selama tujuh abad, Kreacher harus
menyelamatkannya, Kreacher tidak akan membiarkan Tuan dan para
pengkhianat darah dan anak-anak nakal itu menghancurkannya --'

'Kukira juga mungkin itu,' kata Sirius, sambil memberi pandangan menghina
pada dinding di seberang. 'Dia pasti telah menempatkan Mantera Lekat
Permanen lagi ke bagian belakangnya, aku tidak ragu, tetapi kalau bisa
kuhilangkan pasti akan kulakukan. Sekarang pergilah, Kreacher.'

Tampaknya Kreacher tidak berani tidak mematuhi perintah langsung, walaupun
begitu, pandangan yang diberikannya kepada Sirius ketika dia bergerak
melewatinya penuh dengan kebencian yang amat sangat dan dia bergumam
sepanjang jalan keluar dari ruangan itu.

'-- pulang dari Azkaban sambil menyuruh-nyuruh Kreacher, oh, nyonyaku yang
malang, apa yang akan dikatakannya kalau dia melihat rumah ini sekarang,
sampah tinggal di dalamnya, barang-barang berharganya dibuang, nyonya
bersumpah dia bukan anaknya dan dia sudah kembali, mereka juga bilang dia
pembunuh --'

'Terus menggerutu dan aku akan jadi pembunuh!' kata Sirius dengan jengkel
selagi dia membanting pintu menutup.

'Sirius, dia tidak menyadari perbuatannya,' Hermione memohon, 'kukira dia tidak
sadar bahwa kita mendengarnya.'

'Dia sudah sendirian terlalu lama,' kata Sirius, 'menuruti perintah gila dari potret
ibuku dan berbicara kepada dirinya sendiri, tapi dia dari dulu memang seorang
bajingan kecil --'

'Kalau saja kau membebaskannya,' kata Hermione penuh harap, 'mungkin --'

'Kita tidak bisa membebaskannya, dia tahu terlalu banyak tentang Order,' kata
Sirius dengan masam. 'Dan lagipula, rasa terguncang akan membunuhnya. Kau
sarankan dia meninggalkan rumah ini, lihat bagaimana tanggapannya.'