Page 129 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

'Oh, tidak,' kata Sirius. 'Tidak, dia dibunuh oleh Voldemort. Atau atas perintah
Voldemort, lebih tepatnya; aku ragu Regulus pernah cukup penting untuk
dibunuh sendiri oleh Voldemort. Dari apa yang kuketahui setelah dia mati, dia
masuk cukup jauh, lalu panik mengenai apa yang harus dikerjakannya dan
mencoba mundur. Well, kau tidak bisa menyerahkan surat pengunduran diri
begitu saja kepada Voldemort.

Pilihannya pelayanan seumur hidup atau kematian.'

'Makan siang,' kata suara Mrs Weasley.

Dia sedang mengangkat tongkat tinggi-tinggi di depannya, sambil
menyeimbangkan sebuah nampan besar yang penuh berisi roti isi dan kue
dengan ujung tongkat. Wajahnya sangat merah dan terlihat masih marah. Yang
lain berpindah mendekatinya, ingin mendapatkan makanan, tapi Harry tetap
bersama Sirius, yang telah membungkuk lebih dekat ke permadani.

'Aku belum melihat ini selama bertahun-tahun. Itu Phinneas Nigellus ... kakek
buyutku, lihat? ... Kepala Sekolah paling tidak populer yang pernah dimiliki
Hogwarts

... dan Araminta Meliflua ... sepupu ibuku ... mencoba memaksakan Undang-
Undang Kementerian untuk melegalkan perburuan Muggle ... dan Bibi Elladora
sayang ... dia memulai tradisi keluarga memenggal kepala peri-rumah ketika
mereka terlalu tua untuk membawa nampan teh ... tentu saja, tiap kali keluarga
menghasilkan seseorang yang kurang pantas mereka tidak diakui. Kulihat Tonks
tidak ada di sini. Mungkin itu sebabnya Kreacher tidak mau menerima perintah
darinya -- dia seharusnya melakukan apapun yang diminat siapa saja dalam
keluarga --'

'Kau dan Tonks berkerabat?' Harry bertanya, terkejut.

'Oh, yeah, ibunya Andromeda adalah sepupu yang paling kusukai,' kata Sirius,
sambil memeriksa permadani dinding itu dengan seksama. 'Tidak, Andromeda
juga tidak di sini, lihat --'

Dia menunjuk ke tanda hangus bulat kecil di antara dua nama, Bellatrix dan
Narcissa.

'Saudara-saudara perempuan Andromeda masih di sini karena mereka menikah
secara terhormat dengan darah-murni, tapi Andromeda menikahi seorang
kelahiran Muggle, Ted Tonks, jadi --'