Page 169 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 169
'Sejauh yang kutahu,' Dumbledore melanjutkan, 'belum ada hukum yang
mengatakan menjadi pekerjaan sidang ini untuk menghukum Harry demi setiap
sihir yang pernah dilakukannya. Dia telah dituntut untuk pelanggaran tertentu
dan dia telah memberikan pembelaannya. Semua yang bisa dilakukannya dan
aku hanyalah menanti keputusan kalian.'
Dumbledore menyatukan ujung-ujung jarinya lagi dan tidak berkata apa-apa
lagi.
Flure melotot kepadanya, jelas sangat marah. Harry melirik ke samping kepada
Dumbledore, mencari penentraman; dia sama sekali tidak yakin bahwa
Dumbledore bertindak benar dalam memberitahu Wizengamot bahwa sudah
waktunya mereka mengambil keputusan. Namun, sekali lagi Dumbledore
tampak tidak menyadari usaha Harry melihat ke matanya. Dia terus melihat ke
bangku-bangku di mana keseluruhan Wizengamot telah mengadakan percakapan
penting sambil berbisik-bisik.
Harry melihat ke kakinya. Jantungnya, yang tampaknya telah membengkak ke
ukuran tidak alami, sedang berdebar dengan keras di balik tulang iganya. Dia
telah mengharapkan dengar pendapat berlangsung lebih lama dari ini. Dia sama
sekali tidak yakin dirinya telah memberi kesan yang baik. Dia sebenarnya belum
banyak berbicara. Dia seharusnya menjelaskan lebih lengkap mengenai para
Dementor, mengenai bagaimana dia jatuh, mengenai bagaimana dia dan Dudley
hampir dicium
...
Dua kali dia melihat kepada Fudge dan membuka mulutnya untuk berbicara,
tetapi jantungnya yang membengkak sekarang menekan jalan masuk udaranya
dan dua kali itu dia hanya mengambil napas dalam-dalam dan menatap kembali
pada sepatunya.
Lalu bisik-bisik itu terhenti. Harry ingin melihat kepada para hakim, tetapi
menemukan bahwa jauh lebih mudah tetap memeriksa sepatunya.
'Yang setuju membebaskan tertuduh dari semua tuntutan?' kata suara
menggelegar Madam Bones.
Kepala Harry tersentak naik. Ada banyak tangan di udara, banyak ... lebih dari
setengah! Sambil bernapas dengan sangat cepat, dia mencoba menghitung, tetapi
sebelum dia selesai, Madam Bones telah berkata, 'Dan yang ingin menghukum?'

