Page 277 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 277

'Benarkah bahwa kamu berteriak kepada Profesor Umbridge?'


               'Ya,' kata Harry.


               'Kamu menyebutnya pembohong?'


               'Ya.'


               'Kamu memberitahunya Dia-Yang-Namanya-Tidak-Boleh-Disebut sudah
               kembali?'


               'Ya.'


               Profesor McGonagall duduk di belakang meja tulisnya sambil mengamati Harry
               dengan seksama. Lalu dia berkata, 'Makanlah sepotong biskuit, Potter.'


               'Makan -- apa?'


               'Makan biskuit,' ulangnya dengan tidak sabar, sambil memberi isyarat pada
               sebuah kaleng kotak-kotak yang terletak di puncak tumpukan kertas di meja
               tulisnya. 'Dan duduklah.'


               Telah ada kesempatan sebelumnya ketika Harry, yang menduga akan dihukum
               oleh Profesor McGonagall, malah ditunjuk olehnya untuk tim Quidditch
               Gryffindor. Dia terbenam ke dalam kursi di seberangnya dan makan sepotong
               Kadal Jahe, merasa sama bingungnya dan kehilangan arah seperti yang
               dirasakannya pada kesempatan itu.


               Profesor McGonagall meletakkan catatan Profesor Umbridge dan memandang
               Harry dengan sangat serius.


               'Potter, kamu harus berhati-hati.'


               Harry menelan Kadal Jahenya dan menatapnya. Nada suaranya sama sekali
               bukanlah yang biasa didengarnya; tidak cepat, pendek dan tegas; tetapi rendah
               dan cemas dan entah bagaimana lebih manusiawi daripada biasanya.


               'Perilaku salah di kelas Dolores Umbridge bisa mengakibatkan lebih banyak
               daripada kehilangan poin asrama dan detensi.'


               'Apa yang Anda -?'
   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282