Page 473 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

'Jadi,' kata Harry, 'kau melihat mereka dan lalu apa?'

'Well, kami tunggu sampai pagi, tak mau menyelinap kepada mereka dalam
gelap,

'tuk keselamatan kami sendiri,' kata Hagrid. 'Sekitar jam tiga pagi mereka
tertidur tepat di tempat mereka duduk. Kami tak berani tidur. 'Tuk satu hal, kami
mau pastikan tak satupun dari mereka bangun dan datang ke tempat kami, dan
hal lain, dengkurannya tak bisa dipercaya. Sebabkan salju longsor menjelang

pagi.'

'Bagaimanapun, begitu terang kami turun jumpai mereka.'

'Begitu saja?' kata Ron, terlihat kagum. 'Kalian berjalan langsung ke dalam kamp
raksasa?'

'Well, Dumbledore beritahu kami bagaimana melakukannya,' kata Hagrid.
'Berikan Gurg hadiah-hadiah, perlihatkan rasa hormat, kalian tahu.'

'Berikan apa hadiah-hadiah?' tanya Harry.

'Oh, Gurg --artinya ketua.'

'Bagaimana kau bisa tahu yang mana Gurg?' tanya Ron.

Hagrid mendengkur geli.

'Tak masalah,' katanya. 'Dia yang paling besar, paling jelek dan paling malas.

Duduk di sana menunggu dibawakan makanan oleh yang lainnya. Kambing mati
dan sebagainya. Namanya Karkus. Aku rasa dia dua puluh dua, dua puluh tiga

kaki dan beratnya beberapa gajah. Kulit seperti kulit badak dan sebagainya.'

'Dan kalian berjalan ke arahnya begitu saja?' kata Hermione terengah-engah.

'Well ... turun ke arahnya, tempat dia berbaring di lembah itu. Mereka ada di
jalan menurun antara empat gunung agak tinggi, tahu, di samping sebuah danau
pegunungan, dan Karkus berbaring di sisi danau meraung-raung pada yang lain
untuk memberinya makan dan istrinya. Olympe dan aku menuruni sisi

pegunungan --'