Page 485 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

dengan dingin; senyumnya menghilang. Lalu dia mengangkat tas tangannya

sedikit lebih tinggi ke lekuk lengannya dan berkata, 'Tentu saja saya akan
memberitahu Menteri tentang kembalinya Anda yang terlambat.'

'Benar,' kata Hagrid sambil mengangguk.

'Anda juga harus tahu, bahwa sebagai Penyelidik Tinggi adalah tugasku yang
patut disayangkan tetapi perlu untuk menginspeksi guru-guru sejawatku. Jadi
saya berani bilang kita akan segera bertemu lagi.'

Dia berbalik dengan tajam dan bergerak kembali ke pintu.

'Kau menginspeksi kami?' Hagrid mengulangi dengan hampa, sambil
memandangnya.

'Oh, ya,' kata Umbridge dengan pelan, sambil memandang balik kepadanya
dengan tangan di pegangan pintu. 'Kementerian berketetapan untuk
menyingkirkan guru-guru yang tidak memuaskan, Hagrid. Selamat malam.'

Dia pergi, menutup pintu di belakangnya dengan bunyi keras. Harry bergerak
akan menarik lepas Jubah Gaib tetapi Hermione meraih pergelangan tangannya.

'Jangan dulu,' dia berbisik di telinganya. 'Dia mungkin belum pergi.'

Hagrid tampaknya memikirkan hal yang sama, dia berjalan menyeberangi
ruangan dan menarik tirai sekitar satu inci.

'Dia kembali ke kastil,' katanya dengan suara rendah. 'Astaga ... dia
menginspeksi orang-orang, bukan?'

'Yeah,' kata Harry sambil menarik lepas Jubah itu. 'Trelawney sudah dalam masa
percobaan ...'

'Um ... hal-hal seperti apa yang kau rencanakan untuk kami di dalam kelas,
Hagrid?' tanya Hermione.

'Oh, jangan kuatir tentang itu, aku punya banyak pelajaran yang sudah
direncanakan,' kata Hagrid dengan antusias, sambil memungut stik naganya dari
meja dan membantingnya ke atas matanya lagi. 'Aku sudah menyimpan
sejumlah makhluk untuk tahun OWL kalian; kalian tunggu, mereka sesuatu yang
benar-benar spesial.'