Page 481 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

'Aku tidak diserang!' kata Hagrid penuh perasaan. 'Aku --'

Tapi sisa kata-katanya teredam dalam pecahnya ketukan-ketukan di pintu.

Hermione menarik napas cepat; cangkirnya tergelincir melalui jari-jarinya dan
terbanting ke lantai; Fang mendengking. Mereka berempat semuanya menatap
ke jendela di samping ambang pintu. Bayangan seseorang yang kecil dan pendek
beriak di tirai yang tipis.

'Itu dia!' Ron berbisik.

'Ke bawah sini!' Harry berkata cepat-cepat; sambil meraih Jubah Gaib, dia
memutarnya menutupi dirinya sendiri dan Hermione sementara Ron mengitari
meja dan menukik ke bawah Jubah itu juga. Berimpitan bersama, mereka
mundur ke sebuah sudut. Fang menggonggong hebat ke pintu. Hagrid tampak
benar-benar bingung.

'Hagrid, sembunyikan cangkir-cangkir kami!'

Hagrid meraih cangkir-cangkir Harry dan Ron dan mendorongnya ke bawah
bantal di keranjang Fang. Fang sekarang sedang melompat-lompat di pintu,
Hagrid mendorongnya menjauh dengan kakinya dan menariknya hingga terbuka.

Profesor Umbridge sedang berdiri di ambang pintu mengenakan mantel wolnya
dan topi yang serasi dengan penutup telinga. Dengan bibir dikerutkan, dia
mencondongkan badan ke belakang untuk melihat wajah Hagrid; dia hampir
tidak mencapai pusarnya.

'Jadi,' katanya lambat-lambat dan keras-keras, seolah-olah sedang berbicara
kepada seseorang yang tuli. 'Anda Hagrid, bukan?'

Tanpa menunggu jawaban dia berjalan ke dalam ruangan, matanya yang
menonjol berputar ke segala arah.

'Pergi,' bentaknya, sambil melambaikan tas tangannya kepada Fang, yang sudah
melompat ke arahnya dan mencoba menjilat wajahnya.

'Er -- aku tidak mau bersikap kasar,' kata Hagrid sambil menatapnya, 'tapi siapa
kamu?'

'Namaku Dolores Umbridge.'