Page 527 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 527

bertanya pada dirinya sendiri. Aku merasa seolah aku ingin menyerang
               Dumbledore juga ...


               Dia meletakkan botol sedikit lebih keras daripada yang dimaksudkannya, dan
               botol itu tumpah ke atas meja. Tidak seorangpun memperhatikan. Lalu seberkas
               api di udara menerangi piring-piring kotor di depan mereka dan, ketika mereka
               mengeluarkan jeritan karena terguncang, segulung perkamen jatuh dengan bunyi
               keras ke atas meja, diikuti dengan sehelai bulu ekor phoenix keemasan.


               'Fawkes!' kata Sirius seketika, sambil menyambar perkamen itu. 'Itu bukan
               tulisan Dumbledore -- pastilah pesan dari ibu kalian -- ini --'


               Dia menyorongkan surat itu ke tangan George, yang merobeknya hingga terbuka
               dan membaca keras-keras: 'Dad masih hidup. Aku sedang menuju St Mungo
               sekarang. Tetap di tempat kalian berada. Aku akan mengirimkan kabar secepat
               aku bisa. Mum'


               George melihat ke sekeliling meja.


               'Masih hidup ...' dia berkata pelan-pelan. 'Tapi itu membuatnya kedengaran ...'


               Dia tidak perlu menyelesaikan kalimat itu. Bagi Harry, kedengarannya juga
               seakan-akan Mr Weasley sedang melayang-layang di suatu tempat antara hidup
               dan mati.


               Masih luar biasa pucat, Ron menatap ke balik surat ibunya seolah-olah surat itu
               bisa mengutarakan kata-kata penghiburan kepadanya. Fred menarik perkamen
               itu dari tangan George dan membacakannya pada dirinya sendiri, lalu
               memandang ke Harry, yang merasa tangannya bergetar pada botol Butterbeernya
               lagi dan menggenggamnya lebih erat untuk mencegah getaran itu.


               Kalau Harry pernah duduk melewati malam yang lebih panjang dari yang ini, dia
               tidak bisa mengingatnya. Sirius menyarankan sekali, tanpa keyakinan asli,
               bahwa mereka semua pergi tidur, tetapi tampang jijik keluarga Weasley sudah
               cukup sebagai jawaban. Mereka kebanyakan duduk diam di sekitar meja, sambil
               mengamati sumbu lilin terbenam semakin rendah dan berubah menjadi cairan
               lilin, terkadang mengangkat botol ke bibir mereka, berbicara hanya untuk
               mengecek waktu, untuk bertanya-tanya dengan keras apa yang sedang terjadi,
               dan untuk meyakinkan satu sama lain bahwa kalau ada kabar buruk, mereka
               akan langsung tahu, karena Mrs Weasley pastilah sudah sejak lama sampai di St
               Mungo.
   522   523   524   525   526   527   528   529   530   531   532