Page 540 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 540

'Dad sedang menjaganya, bukan?' kata George dengan pelan. 'Senjata itu? Benda
               yang dikejar Kau-Tahu-Siapa?'


               'George, diamlah!' sambar Mrs Weasley.

               'Lagipula,' kata Mr Weasley dengan suara terangkat, 'kali ini Willy tertangkap

               menjual kenop pintu menggigit kepada Muggle dan aku tidak mengira dia akan
               bisa menggeliatkan diri keluar dari ini karena, menurut artikel ini, dua orang
               Muggle telah kehilangan jari dan sekarang sedang di St Mungo untuk
               penumbuhan tulang kembali dan modifikasi memori darurat. Pikirkan saja,
               Muggle di St Mungo! Aku ingin tahu di bangsal mana mereka?'


               Dan dia memandang dengan semangat ke sekitar seakan-akan berharap melihat
               papan penunjuk.


               'Tidakkah kau bilang Kau-Tahu-Siapa punya ular, Harry?' tanya Fred, sambil
               melihat kepada ayahnya untuk mencari reaksi. 'Yang besar? Kau melihatnya
               pada malam dia kembali, bukankah begitu?'


               'Sudah cukup,' kata Mrs Weasley dengan marah. 'Mad-Eye dan Tonks ada di
               luar, Arthur, mereka ingin datang dan menjengukmu. Dan kalian semua bisa
               menunggu di luar,' dia menambahkan kepada anak-anaknya dan Harry. 'Kalian
               bisa datang dan mengucapkan selamat tinggal setelah itu. Pergilah.'


               Mereka beramai-ramai kembali ke koridor. Mad-Eye dan Tonks masuk dan
               menutup pintu bangsal di belakang mereka. Fred mengangkat alisnya.


               'Baik,' dia berkata dengan dingin, sambil menggeledah kantongnya, 'begitu saja.


               Tidak usah memberitahu kami apa-apa.'

               'Mencari ini?' kata George, sambil memegang apa yang tampak seperti benang
               kusut berwarna daging.


               'Kau membaca pikiranku,' kata Fred sambil menyeringai. 'Mari lihat apakah St
               Mungo meletakkan Mantera Tidak Tertembus pada dinding bangsalnya, yuk?'


               Dia dan George menguraikan benang itu dan memisahkan lima Telinga Yang-
               Dapat-Diperpanjang dari satu sama lain. Fred dan George menyerahkannya ke
               sekeliling. Harry ragu-ragu untuk mengambil satu.


               'Ayolah, Harry, ambillah! Kau telah menyelamatkan nyawa Dad. Kalau ada yang
   535   536   537   538   539   540   541   542   543   544   545