Page 538 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 538

'Aku merasa sangat baik,' kata Mr Weasley dengan cerah, sambil mengulurkan

               lengannya yang sehat untuk memberi Ginny pelukan. 'Kalau saja mereka bisa
               melepaskan perban itu, aku akan sehat untuk pulang.'

               'Mengapa mereka tidak bisa melepaskannya, Dad?' tanya Fred.


               'Well, aku mulai berdarah gila-gilaan setiap kali mereka mencobanya,' kata Mr
               Weasley dengan ceria, sambil meraih tongkatnya, yang terletak di lemari
               samping tempat tidur, dan melambaikannya sehingga enam kursi tambahan

               muncul di sisi tempat tidurnya untuk diduduki mereka semua. 'Kelihatannya ada
               sejenis racun yang tidak biasa pada taring ular itu yang membuat luka tetap
               membuka. Namun mereka yakin mereka akan menemukan penawarnya; mereka
               bilang mereka sudah pernah merawat kasus yang lebih parah dariku, dan
               sementara itu aku hanya perlu terus meminum Ramuan Penambah Darah setiap
               jam. Tapi orang di sana itu,' katanya, sambil menurunkan suaranya dan
               mengangguk ke tempat tidur di seberang di mana berbaring seorang lelaki yang
               tampak hijau dan sakit dan sedang menatap langit-langit. 'Digigit oleh manusia
               serigala, pria malang. Tidak ada obatnya sama sekali.'


               'Manusia serigala?' bisik Mrs Weasley tampak khawatir. 'Apakah dia aman di
               bangsal umum? Tidakkah seharusnya dia di kamar pribadi?'


               'Masih dua minggu lagi baru bulan penuh,' Mr Weasley mengingatkannya
               dengan pelan. 'Mereka telah berbincang-bincang dengannya pagi ini, para
               Penyembuh, kau tahu, mencoba meyakinkannya bahwa dia akan bisa menjalani
               hidup yang hampir normal. Kubilang padanya -- tanpa menyebut nama, tentu
               saja -- tapi aku bilang aku kenal seorang manusia serigala secara pribadi, lelaki
               yang sangat baik, yang merasa kondisinya muda diatasi.'


               'Apa katanya?' tanya George.


               'Bilang dia akan memberiku gigitan lain kalau aku tidak menutup mulut,' kata
               Mr Weasley dengan sedih. 'Dan wanita di sana itu,' dia menunjuk ke satu-
               satunya tempat tidur lain yang terisi, yang tepat di samping pintu, 'tak mau
               memberitahu para Penyembuh apa yang menggigitnya, yang membuat kami
               semua mengira pastilah sesuatu yang ditanganinya secara ilegal. Apapun itu, dia
               mengambil sepotong besar daging dari kakinya, baunya sangat mengerikan
               waktu mereka membuka pembalutnya.'


               'Jadi, apakah Dad akan memberitahu kami apa yang terjadi?' tanya Fred sambil
               menarik kursinya lebih dekat ke tempat tidur.
   533   534   535   536   537   538   539   540   541   542   543