Page 220 - Abolição_24.10.2017

Jorge Almeida Fernandes

que a soma de todos os outros. Nos Estados Unidos, o número de execuções foi também o
mais baixo desde 1991. Num quadro de síntese relativo a 31 de dezembro 2014, havia 140
países abolicionistas ou sem execuções há mais de dez anos, contra 58 com pena de morte
efetiva.
Voltemos à Europa. Para as novas gerações, a pena de morte é passado. Vale a pena
lembrar que se trata de um facto relativamente novo. Só na segunda metade do fim do
século xx, a Europa se tornou uma «zona livre da pena de morte». A abolição foi acelerada
após a tragédia da II Guerra Mundial. Contudo, em França, só foi abolida em 1981 e contra
a maioria da opinião pública. Na Grã-Bretanha, a pena de morte foi suspensa em 1965 e a
abolição confirmada em 1969, também com a desaprovação do público. Em França, a guilho-
tina decapitou pela última vez em 1977. Na Grã-Bretanha, a forca matou pela última vez em
1964. Na Espanha franquista, os últimos condenados políticos foram garroteados em 1975.
A abolição data de 1978. No Leste pós-comunista, a abolição verifica-se nos anos 1990: era
um requisito para a entrada na União Europeia (UE).

together. In the United States, the number of executions was also the lowest since 1991. In a
summary table referring to data from 31 December 2014, there were 140 abolitionist countries
that did not have the death penalty or that had not carried out executions for more than ten
years, against 58 that effectively had the death penalty.
Returning to Europe: for younger generations, the death penalty is a thing of the past.
But it is worth remembering that this is a relatively new situation. Only in the latter half of
the 20 century did Europe become a “death penalty-free zone”. Abolition sped up after the
th
tragedy of the Second World War. However, it was only abolished in France in 1981, against
most public opinion. In the United Kingdom, the death penalty was suspended in 1965 and
abolition was confirmed in 1969, but this decision was also met with public disapproval. In
France, the guillotine decapitated for the last time in 1977. In the United Kingdom, the gallows
killed for the last time in 1964. In Francoist Spain, the last political convicts were garrotted in
1975. Abolition dates from 1978. In post-communist Eastern Europe, abolition took place in
the 1990s: it was a requirement for joining the European Union (EU).

219