Page 6 - دينامية الاستثمار الاجتماعي في اليابان- ناصر يوسف

ÉdUF*Ç WO5U!UO3Ç WOzU/Ç W!d<:3Ç w0 w.UL:$™Ç ÑUL;:'™Ç WO4UM7Ï 2009 d9L:9'­ uO3u7 38 bK:Ç 1 ÏbF3Ç

]
qF?HÐ ÊUÐU?O «Ë ÆW?OzU/ù« t?²Ðd?& ÕU?$ù W¹—U?C?(« œU?FÐ_« b?— s tM J1 U? ¨t?F?L?²?−? w
WH? K s XKI²½« b ÊuJð ©` UD « VF?A « ¨WLOJ(« …œU?OI « ¨—uÞ«d³? ù«® WO½U ½ù« UN?²OŁöŁ
vKŽò Âu?I?ð w² « ¨qF?H « W?H? ?K v ≈ ©œu?łu? u¼ U? L??Ž À b?×?² «Ë œu?łu « w W?? U? ù«® œu?łu «
^
]
]
U?N??Ž«bÐ≈ vKŽ qL??F¹ Ê√ vKŽË ¨W??F?O??³D « Ác¼ vKŽ v U??F?²¹ Ê√ v?KŽ ÊU? ½ù« …—b?? ∫w¼ W?L K? ?
Áe O9 w² « ¨t?² UIŁ UŽ«bÐ≈ a¹—U?ð Æa¹—Uð t qÐ ¨WFO³Þ ÊU? ½û fO W U(« Ác¼ w ¨dL?² *«
=
(6)
Æ åÊ«uO(« sŽ
©Ÿö ù« ◊Ëdý® w½UÐUO « wŽUL²łô« —UL¦²Ýô« l «Ëœ - 1 - 2

ÂôüUÐ WK?I??¦?? W??O½U??¦ « W??O*U???F « »d??(« s Xłd??š ÊUÐU??O? « Ê≈ UMK «–≈ ¨«b¹b???ł nO??C½ ô

U¹dAÐ «œ—u U?NðbI √Ë ¨WIÐU? « UNð«“U$≈ s dO¦? —UON½« w »d(« Ác¼ X³? ³ ð –≈ ªrz«eN «Ë
]
w w−O*« ¡U?OŠù« l XM «eð w² « ¨v Ë_« UN²?CN½ ÕU$≈ w tOKŽ b?L²Ž« b X½U? ¨ULOEŽ

¨WO×{ n √ 150 UNO jIÝË ¨• 60 W³ MÐ ULOýËdO¼ d œ bI ÆdAŽ lÝU² « ÊdI « nB²M
Ô
80
¨w «“U??łU½ ‚u? …b¹b??ł W¹ —– WK³M d??−?H?½« ÂU¹√ WŁöŁ b?F?ÐË ÆÆ—u?H « vKŽ U??H √ U?N??O? U?
=
(7)
WOJ¹d _« «uIK Âö ?²Ýô« —uÞ«d³ ù« ÊöŽ≈ ôu Ë Æ `¹dł n √ 60 Ë ¨qO² n √ 74 jIÝË
Êb*« nB? vKŽ w?J¹d? _« gO?'« Âe?Ž qþ w ¨nO? ? r — ÂU? √ rN? ?H?½√ Êu?O½UÐU?O « b?łu
=
]
¡UN½≈ vKŽ r¼—U³ł≈Ë 5O½UÐUO « dNI œ«bF²?Ýô« j D w Wł—b X½U Èdš√ qÐUMIÐ WO½UÐUO «
VF?ý ÂU? √ U?N? ?H½ XH √ U?N½√ ¨U?N U?F? √ d¹d³?ð w W?OJ¹d? _« …œU?OI « W? −?Š X½U? b? Ë Æ»d?(«
]
ÆtMÞË sŽ WOŽU b « tðUÐU Š w —Uײ½ô«Ë ‰U²I « 5Ð t¹b ‚d ôË ¨Âö ²Ýô« i d¹
V½U?'« w? U? √ ªÊUÐU?O « w W?¹œU?B?²? ô« W?D¹d?)« d? O??ž Íc « ÍdJ ?F « V½U??'« w «c¼
]
d?O?ND² « «c¼ ‰ËUÞ b? Ë ¨w½UÐU¹ n √ 200 »—U?I¹ U? wJ¹d? _« d?OND?² « qL?ý bI? ¨wÝU?O? «
¨ÊUOB?F « v ≈ w½UÐUO « VFA « l œ U? ªWKŽU W¹—«œ≈ «—UÞ≈Ë WO U U?OB ýË W−?²M U UÞ

sŽ ¨öF ¨wJ¹d _« —«dI « r−?Š√ b Ë ¨WO UI²½ô« «—«dI « ÁcN tC — sŽ «d? ³F W{UH²½ô«Ë
=
tKD¹ r Ë ¨tðU?OŠö? lO?Lł s —uÞ«d?³ ù« b¹d?−²Ð v?H²? «Ë ¨—uÞ«d³? ù« h ý v ≈ ‰u?u «

W¹—U& U? dý w¼Ë ªu ðU³¹«e « U?N L¼√ ¨Èd³? WOłU²½≈ U? ÝR dO?ND² « ‰ËUÞ UL Æd?OND² «
^ ]
oKDM U dA « Ác¼ X½U? b Ë ¨UNO ËR ? W³ UF Ë UNJO?JH²Ð wJ¹d _« ‰ö²Šô« ÂU ¨W? öLŽ

«—bB? U ÝR*« Ác¼ X?½U UL? ¨dAŽ lÝU?² « ÊdI « nB?²M w W׳UM « W?O½UÐUO « WÐd?−² «
]
ÆÁ—ULŁ ÊuHDI¹Ë qLF « ÊuÝ bI¹ UN öš s Íc « o¹dD «Ë ¨5O½UÐUO « Èb ‚“d « —œUB s
=
rN½Ëe? ? lOÐË ¨u ðU?³¹«eK Èd?³J « U? d?A « vKŽ ¡U?CI « ¨d?O?ND²K v Ë_« …uD)« XKL?ý
Ó
WL?OIÐË ¨‚u? « w 1946 WMÝ UL?NÝ 167 pK²9 X½U (Holding) Èd³J « U? dA U ò ªW? UFK
]
8.1
443 ‡Ð — b?I¹ ÊU? W Ëb « U? ÝR? q w rN?Ýú w U?L?łù« r d « U?LMOÐ Æw½UÐU¹ s¹ —U?OK
]
]
- b?? Ë ¨w U?L??łù« s • 40 U??³¹d?I?ð pK²9 X½U?? Èd?³?J « U? d??A « Ê√ wM?F¹ «c¼Ë ¨s¹ Êu??OK
]
282