Page 9 - دينامية الاستثمار الاجتماعي في اليابان- ناصر يوسف

ÉdUF*Ç WO5U!UO3Ç WOzU/Ç W!d<:3Ç w0 w.UL:$™Ç ÑUL;:'™Ç WO4UM7Ï
2009 d9L:9'­ uO3u7 38 bK:Ç 1 ÏbF3Ç

]
∫UNCFÐ v ≈ …œËbA*« WOzU/ù« ◊uO)« Ác¼ s WOzU/ù« WO½U ½ù« WOŁö¦ « o ½ V d²¹
- 1
Ò
…u? w t?? U?×? ≈Ë ¨t??³¹—bðË ¨t?L?O?KFðË ¨t?²?O?Ðd?²Ð p – ÊuJ¹Ë ÆÊU?? U¹√ ¨ÊU? ½ù« Âd??²?% W Ëœ
]
ÆUO × t²¹UŽ—Ë ¨qLF «
=
- 2
]
W?O ö?š_« W?O ËR *« —UÞ≈ w ¨¡U?O?ý_«Ë UDK K «e? d ÊU? ½ù« s c? ²ð W?L?OJŠ …œUO?
ÆW ËR *« W¹d(«Ë
- 3
‚“Q? s ÃËd ?K ¨‚uI?(« vKŽ Vł«u « VOKGð v? ≈ WOKL?F « tðU?O?Š w bM² ?¹ qŽU ÊU? ½≈

rŁ tFL²: rŁ t?LH ÁbOÐ ÊU ½ù« qLFO ªW½UŽù« ‚“Q s Ë ¨Áb?OÐ tL ÊU ½ù« r FD O ªW½U¼ù«
] ] Ô
]
ÆÁdOž s qC √ `³B¹ v ²Š ªÁdOG
- 4
U¼œd???H?0 qL???Fð ÊU??? ½ù«Ë …œU???O???I «Ë W? Ëb « W???OŁö?Ł qF???−Ð p –Ë ¨ «c? « vKŽ œU???L???²???Žô«
¡«œQЮ d??šü« sŽ ¡UMG??²??Ýö d?šü« s r?KF?²? UÐ ôË√ «c « vKŽ œU??L??²?Žô« ÊuJ¹Ë ÆU??N??Žu?L??:

ÊuJO?? ¨©‚u?I??(« vKŽ ‰u?B??(UЮ d?šü« u?¼ d?š¬ tð«– vKŽ b?? L?²??F*« `³?B?¹ Ê√ v ≈ ¨©Vł«u «
Æ‚uI(«Ë U³ł«u « w dš¬ Í√ s Èu √ p cÐ
b? Ë ¨w½UÐU?O « wzU/ù« b?N?A*« «c¼ qš«œ s W?O½U? ½ù« W?OŁö?¦ « o ½ U?OKL?Ž s O?³?²½ Ê√ UM Ë
]
]
s ‰UI²½ô« WOKLŽ w wŽUL²łô« —UL¦²Ýô« …—bI sŽ nAJð w² « ¨WOF «u « tð—u w v K&
c?š_«® w−O? bF?ÐU*« ŸUDI²?Ýô« v ≈ ¨©w U? d²?Ý« qÐUI?0 dO?GK ¡UDF «® ÍËU?łu u?² « ŸUD ù«

w d?OG «Ë fHM « l{Ë® W?O½U?¦ « WO*U?F « »d?(« bFÐ U? ŸUHM²?Ýô« v ≈ ¨©oŠ t?łË dO?GÐ fHMK
Ô
Æ©ÂUF « ` UB « W bš

∫WOðü« WOF «u « t²GO w dUF*« w½UÐUO « bNA*« vKŽ …dE½ Ê–≈ oKM

©—uÞ«d³ ù« ® e d « - 1 - 2 - 2

Ó =
u?²MA « W½U¹œ b? Fð Ê√ WЫdž ôË ¨WK?¹uÞ U½Ëd W?Ý b?I W U?Š ÊuK JA¹ ÊUÐU?O « …dÞUÐ√ qþ b?I
] ]
Ô ]
(9) (Shinto)
r UF u²MA « W½U¹œò XÝ—√ bI ¨WN x «bOHŠ (1989 -1901) u²O¼ËdO¼ —uÞ«d³ ù«
]
XB½ ¨WO½U?¦ « WO*UF « »d?(« bFÐ t½√ dO?ž ªÊUÐUO « W _ WOM?¹b « WOM³ « XK JýË ¨WO½UÐU?O « W¹uN «
] ]
(10)
Æ åW Ëb «Ë u?²MA « W½U¹œ 5Ð qB?H « vKŽ ¨wJ¹d _« ‰ö?²?Šô« …—«œ≈ s “UF¹SÐ ¨—u?²Ýb « …œU?
 Ô
UN?²E( w d L¦ ²?Ý« ¨WOŽUL?²ł« W UÞ v ≈ ” b?I*« e d « «c¼ ‰ uײ¹ Ê√ d? _« w V¹dG « Ê≈
]
]
Ì Ì
w‡‡‡½U?ÐU?O « ÊU? ½û `M9Ë ¨U?N?²?L?O? ¡U?O?ý_« v ≈ b?O?Fð Ê√ W?IzU? W?Ž«d?³Ð X?ŽUD²?Ý«Ë ¨W?³?ÝUM*«
VF‡‡?‡B¹ U? q‡?‡‡‡‡ L??×?²½ Ê_ Ê«Ë_« ʬ b??I ò ∫…d?O??N?A « tð—U??³?Ž w ¨t?? ?H½ ¡UM³? …b¹b?ł W??d?
]
(11)
w W???³??žd? « ¨—«d??ù«Ë q L???×??²? «Ë œU??N???łù« «c¼ ¡«—Ë s ¨—u?Þ«d??³??? ù« b??B???I¹Ë åtK L??%
^ ^
]
UN½QÐ ‚Ëd(« qF?HÐ lAÐ u×½ vKŽ W H²M*« œU? ł_« UN²H?Ë ¨W U ² qÐUM …u ÂU √ Âö? ²Ýô«
¨5O½UÐUO « QłU? Íc « dOD)« wÐd(« l{u « «c¼ q¦ Ê√ w p?ý ôË Æ÷—_« w tK « rO׳
]
qþ wH? ªÂö? ?²Ýô« sŽ Êö?ŽùUÐ t?²?L?łdð ‰ËU?ŠË ¨WO½U? ½ù« —uÞ«d?³? ù« d?ŽU?A „ d?Š b?
= ]

285