Page 8 - دينامية الاستثمار الاجتماعي في اليابان- ناصر يوسف

ÉdUF*Ç WO5U!UO3Ç WOzU/Ç W!d<:3Ç w0 w.UL:$™Ç ÑUL;:'™Ç WO4UM7Ï 2009 d9L:9'­ uO3u7 38 bK:Ç 1 ÏbF3Ç

w Ë ¨W?O «e??F½ô« ¡UM³ « …d?O? ? X? U?Ž√ w² « ŸUD ù« …d?²? ÊU?ÐU?O « X½U?Ž Ê√ b?FÐ «c¼ Àb??Š Æw−?O?

¨wŽUD ù« nOMB² « U?N¼ uý b t?Šd b Oý w² « Íb¹_« Ê_ ªU¼ u?A ¡UM³ « «c¼ ÂUI?²Ý« VKž_«
] ] ]
ÆtO ≈ wL²Mð w² « U¾H « ÕuLÞ tKš«bÐ X³J¹ ŸuM « «c¼ s nOMBð q YOŠË
]
WÐu???A??? X Kþ W???O?Łö??¦? « Ác¼ Ê√ d???O???ž ª—uÞ«d???³??? ù« ‰u??Š ·U???H???² ô« «c?¼ s ržd « v?KŽ
Êułu?A « ÊU Ê√ b?FÐ W¹dJ F « W ËbK «e? d t? H½ —uÞ«d³? ù« b Ž –≈ ªW?IOL?Ž UU?I²½UÐ
]
Ó
N? U? ²1e¼ b?FÐ ÊUÐUO? « tM œU √ b? w UM?¹b « ‰UI?²½ô« «c¼ qF Ë ÆW?O?ŽUD ù« W ËbK «e? d?
]
WKŠd?LK dšü« t?łu « w¼ W¹dJ ?F « WKŠd*« Ê√ U?N½U? ½ù s O³? ²? ¨WO½U?¦ « W?O*UF « »d?(« w
]
]
]
—uÞ«d?³ ù« »c¹ r? Ê≈ —UO?N½ö öÐU? qEOÝ ¡U?M³ « Ê√ ÊU ½ù« «c?N `C ð« U?L? ¨WO?ŽUD ù«
^
?
W???O?
Žd???ý w ¨q?³?? s? ¨Êu??łu???A « W???O???ŽUD ≈ XЫ– U???L??? ¨ÊU??? ½ù« —uÞ«d???³?? ù« w? t ù«
] ]
ô VFý vKŽ ÷ËdH wzU/≈ —b? UN ½Q ¨…dL² w UM¹b « ‰UI²½ô« W?³F X KþË Æ—uÞ«d³ ù«
]
ÆwKLF « t Š ô≈ pK²1
]
œu??N??'« d?? ¦?F?ð sJ Ë ¨wKF??H « —u?Þ«d?³?? ù« —Ëœ wG?K¹ Ê√ Êu??łu??A « ‰ËU??Š d? _« W?¹«bÐ w
d?Ož ªwN ù« tzU?Ž œUÐ ÊU? ½ù« qF wGK¹ Ê√ —uÞ«d?³? ù« ‰ËUŠ U?L ¨ÊUÐU?O « W e?Ž ÂU √ W?OzU/ù«
=
Ô
W1e???N « b???FÐ sJ ÆÍd?J ??F? « «e??N?½ô« ÂU?? √ —U???N½« b??? w−??O?*« wzU/ù« —U???B??²½ô« r? «dð Ê√
]
U?NMOŠË ¨qŽU? ÊU? ½≈ v ≈ wŠ ¡wý q ‰ u?ײ? ¨U½U? ½≈ u?²O¼Ëd?O¼ —uÞ«d?³ ù« o ²?Hð W¹dJ ?F «
]
>
]
pýôË ÆU?NðËdŁ q w?¼Ë ¨U?N?²ŁöŁ ô≈ ≠ ÍËuM « —U? b « b?FÐ ≠ pK²9 ô U?N?½√ ÊUÐU?O « XH?AJ²?Ý«
]
nO?? ∫WK¾??Ý_« Ác¼ q¦?? W¹dJ? ?F? « W1e?N? « b?F?Ð rN? ??H½√ v?KŽ «u?Šd?Þ b? 5?O½UÐU??O « Ê√ w
Ó Ô
øqLFð Ê√ bŽ«u K nO øq Qð Ê√ Á«u ú nO øwJ¹d? _« ‰ö²Šô« qþ w d L¦ ² ð Ê√ ÷—ú
= Ó
Ó 
qN? Æ…Ëd?¦ «Ë — b?? I « w ”UM « ÈËU? ð Ê√ b?FÐ ÂË¡e « l? «u « U?N?{d? W?I KI « WK?¾?Ý_« Ác¼ q¦?
Ú
ÊU ½ù« œöO ÊQ Ë øt²O¼u √ sŽ —uÞ«d³ ù« ‰“UMð Ê√ bFÐ ËUH² « s U¼—b vKŽ —u _« qEð
]
^
°—uÞ«d³ ù« h ý w t ù« u0 sNð—« ÊUÐUO « w
Ô
—uÞ«d³? ù« vKŽ vIÐ√ u¼ «–≈ WO?LKÝ WI¹dDÐ d? L¦?² ð ÷—_« Ê√ w½UÐU?O « ÊU ½û s O?³ð bI
Ó ]
¨t?{—√ s?Ž ŸU? b « W? O??L?Š pK?²1 s u¼ p U*«Ë ¨—uÞ«d??³? û pK? ÷—_« Ê_ ¨U?O? ¹—U?ð «e? —
]
]
U?L K ¨wJ¹d? _« ‰ö?²?Šô« …—«œ≈ t?łË w ·u? u « v ≈ w½UÐU?O « VF?A UÐ È œ√ d?OJH?² « «c¼ q¦? Ë
]
]
tMŽ »«u'« ÊUJ ¨åøq Qð Ê√ Á«u? ú nO ò U √ Æt? H½ —uÞ«d³? û ¡«c¹≈ tO —«d?IÐ d _« o KFð
Ô
¨…U?O?(« b?O vK?Ž ÊU ½ù« w?I³ ð w?² « ÈuB?I « W¹—Ëd?C « —u? _« vKŽ w½U?ÐUO « V?FA « e?O? d?²Ð
]
vKŽ dO ?F « qLF « ¨‚uI(« vKŽ Vł«u « ¨rN*« vKŽ r¼_« VOKGð o¹dÞ sŽ U?OKLŽ p – o I%Ë
ÆqLFð Ê√ Íb¹_« vKŽ ÷dH¹ Á—ËbÐ «c¼Ë ÆdO O « q _«

UOzU/≈ «bFÐ UNOKŽ lKšË ¨WO½UÐUO « W?O½U ½ù« WOŁö¦ « ’— b ‚uI(« vKŽ Vł«u « VOKGð Ê≈
]
ÆUNFL²− w dOŁQ² « …b U WO½U ½≈ WOŁöŁ Í√ vI³ð VOKG² « «c¼ dOž s Ë ¨UO*UŽ

284