Page 124 - Pali English Dictionary.

Āmodeti Āyasmant

satisfy Th 1, 649 (cittaṁ); J v.34. — pp. āmodita (q. v.). as regards connotation & application see Dhs trsl. introduc-
tion li sq. Cpd. 90 n. 2; 254 sq. — Approximately covering
Āya [Sk. āya; ā + i] 1. coming in, entrance M iii.93. - 2. tax J
this meaning (3) is Bdhgh's definition of āyatana at DA i.124
v.113. — 3. income, earning, profit, gain (opp. vaya loss) A
n.
iv.282 = 323; Sn 978; J i.228; KhA 38 (in expl of kāya), 82 as sañjāti and as kāraṇa (origin & cause, i. e. mutually occa-
sioning & conditioning relations or adaptations). See also Nd 2
(in etym. of āyatana); PvA 130. — 4. (āyā f.?) a lucky dice
under rūpa for further classifications. — For the above men-
("the incomer") J vi.281.
tioned 12 āyatanāni see the foll. passages: D ii.302 sq.; iii.102,
-kammika a treasurer DhA i.184. -kusala clever in earn-
243; A iii.400; v.52; Sn 373 (cp. SnA 366); Ps i.7, 22, 101,
ings Nett 20. -kosalla proficiency in money making D iii.220
137; ii. 181, 225, 230; Dhs 1335; Vbh 401 sq.; Nett 57, 82;
(one of the three kosallas); Vbh 325. -pariccāga expediture
Vism 481; ThA 49, 285. Of these 6 are mentioned at S i.113,
of one's income PvA 8. -mukha (lit.) entrance, inflow, going
ii.3; iv.100, 174 sq.; It 114; Vbh 135 sq., 294; Nett 13, 28, 30;
in D i.74 (= āgamana — magga DA 1.78); M ii.15; A ii.166;
Vism 565 sq. Other sets of 10 at Nett 69; of 4 at D ii.112, 156;
(fig.) revenue income, money SnA 173. ɔ ɔ
of 2 at D ii.69. — Here also belongs ākās ānañc āyatana,
Āyata [Sk. āyata, pp. of ā + yam, cp. āyamati] — 1. (adj.)
ākiñcaññ° etc. (see under ākāsa etc. and s. v.), e. g. at D
outstretched, extended, long, in length (with numeral) D
i.34 sq., 183; A iv.451 sq.; Vbh 172, 189, 262 sq.; Vism 324
iii.73 (ñātikkhaya, prolonged or heavy?); M i.178 (dīghato sq. — Unclassified passages: M i.61; ii.233; iii.32, 216, 273;
ɔ
ɔ
ā°; tiriyañ ca vitthata); J i.77, 273 (tettiṁs — angul āyato S i.196; ii.6, 8, 24, 72 sq.; iii.228; iv.98; v.426; A i.113, 163,
15
n.
khaggo); iii.438; Vv 84 (°aṁsa; cp. expl at VvA 339); SnA 1
225; iii.17, 27, 82, 426; iv.146, 426; v.30, 321, 351, 359; Nd
447; DhsA 48; PvA 152 (dāṭhā fangs; lomā hair), 185 (°vaṭṭa);
109, 133, 171, 340; J i.381 (paripuṇṇa°); Vbh 412 sq. (id.).
Sdhp 257. — 2. (n.) a bow J iii.438.
-uppāda birth of the āyatanas (see above 3) Vin i.185.
-agga having its point (end) stretched forward, i. e. in the
-kusala skilled in the ā. M iii.63. -kusalatā skill in the
future (see āyati) It 15, 52. -paṇhin having long eye — lashes
spheres (of sense) D iii.212; Dhs 1335. -ṭṭha founded in
(one of the signs of a Mahāpurisa) D ii.17 = iii.143. -pamha
the sense — organs Ps i.132; ii.121.
a long eye — lash Th 2, 384 (= dīghapakhuma ThA 250).
Āyatanika (adj.) [fr. āyatana] belonging to the sphere of (some
Āyataka (adj.) [= āyata] — 1. long. extended, prolonged, kept
special sense, see āyatana 3) S iv.126 (phass° niraya & sagga).
up, lasting Vin ii.108 (gītassara); A iii.251 (id.); J i.362. — 2.
Āyati (f.) [fr. ā + yam, cp. Sk. āyati] "stretching forth", exten-
sudden, abrupt, instr. °ena abruptly Vin ii.237.
sion, length (of time), future. Only (?) in acc. āyatiṁ (adv.)
Āyatana (nt.) [Sk. āyatana, not found in the Vedas; but freq.
in future Vin ii.89, 185; iii.3; Sn 49; It 115 (T. reads āyati but
in BSk. From ā + yam, cp. āyata. The pl. is āyatanā at S
cp. p. 94 where T. āyatiṁ, v. l. āyati); J i.89; v.431; DA i
iv.70. — For full definition of term as seen by the Pāli Com- 236.
n
mentators see Bdhgh's expl at DA i. 124, 125, with which
Āyatika (adj.) [fr. last] future S i.142.
cp. the popular etym. at KhA 82: "āyassa vā tananato āy-
atassa vā saṁsāradukkhassa nayanato āyatanāni" and at Vism Āyatikā (f.) [of āyataka] a tube, waterpipe Vin ii.123.
527 "āye tanoti āyatañ ca nayatī ti ā."] — 1. stretch, extent, Āyatta [Sk. āyatta, pp. of ā + yat]. — 1. striving, active, ready,
reach, compass, region; sphere, locus, place, spot; position,
exerted J v.395 (°mana = ussukkamana C.). — 2. striven af-
occasion (corresponding to Bdhgh's definition at DA i.124 as
ter, pursued J i.341. — 3. dependent on Vism 310 (assāsa —
"samosaraṇa") D iii.241, 279 (vimutti°); S ii.41, 269; iv.217;
passāsa°); Nett 194; Sdhp 477, 605.
v.119 sq., 318. sq.; A iii.141 (ariya°); v.61 (abhibh°, q. v.) Sn
Āyanā (f.) [?] at DhsA 259 and Vism 26 is a grammarian's con-
406 (rajass° "haunt of passion" = rāgādi — rajassa uppatti —
struction, abstracted from f. abstr. words ending in °āyanā,
deso SnA 381); J i.80 (raj°). Freq. in phrase araññ° a lonely
n.
e. g. kankhā > kankhāyanā, of which the correct expl is a
spot, a spot in the forest J i.173; VvA 301; PvA 42, 54. —
derivation fr. caus. — formation kankhāyati > kankhāy + a +
2. exertion, doing, working, practice, performance (compris-
n.
nā. What the idea of Bdhgh. was in propounding his expl is
ing Bdhgh's definition at DA i.124 as paññatti), usually — °,
1
viz. kamm° Nd 505; Vbh 324, 353; kasiṇ° A v.46 sq., 60; hard to say, perhaps he related it to i and understood it to be
the same as āyāna.
Ps i.28; titth° A i.173, 175; Vbh 145, 367; sipp° (art, craft)
2
D i.51; Nd 505; Vbh 324, 353; cp. an° non — exertion, in- Āyamati [ā + yam] to stretch, extend, stretch out, draw out Miln
dolence, sluggishness J v.121. — 3. sphere of perception or 176, usually in ster. phrase piṭṭhi me āgilāyati tam ahaṁ
sense in general, object of thought, sense — organ & object; āyamissāmi "my back feels weak, I will stretch it" Vin ii.200;
relation, order. — Cpd. p. 183 says rightly: "āyatana can- D iii.209; M i.354; S iv.184; J i.491. — Besides this in com-
not be rendered by a single English word to cover both sense mentaries e. g. J iii.489 (mukhaṁ āyamituṁ).
th
— organs (the mind being regarded as 6 sense) and sense
Āyasa (adj.) [Sk. āyasa, of ayas iron] made of iron S ii. 182;
objects". — These āyatanāni (relations, functions, recipro- 5
A iii.58; Dh 345; J iv.416; v.81; Vv 84 (an°? cp. the rather
calities) are thus divided into two groups, inner (ajjhattikāni) strange expl at VvA 335).
n.
and outer (bāhirāni), and comprise the foll.: (a) ajjhatt°: 1.
Āyasakya (nt.) dishonour, disgrace, bad repute A iv.96; J v.17;
cakkhu eye, 2. sota ear, 3. ghāna nose, 4. jivhā tongue, 5.
VvA 110; usually in phrase °ṁ pāpuṇāti to fall into disgrace
kāya body, 6. mano mind; (b) bāh°: 1. rūpa visible object, 2.
Th 1, 292; J ii.33 = 271; iii.514. [Bdhgh. on A iv.96 explains
sadda sound, 3. gandha odour, 4. rasa taste, 5. phoṭṭhabba
it as ayasaka + ya with guṇa of the initial, cp. ārogya].
tangible object, 6. dhamma cognizable object. — For details
120