Page 126 - Pali English Dictionary.
P. 126
Āyūhati Ārabhati & Ārabbhati
— (2) to be keen on (w. acc.), to cultivate, pursue, do Sn 210 Āraññaka (adj.) [fr. arañña + ka] belonging to solitude or the
(= karoti SnA 258); Miln 108 (kammaṁ ūyūhitvā), 214 (kam- forest, sequestered; living in the forest, fond of seclusion, liv-
maṁ āyūhi), 326 (maggaṁ). — pp. āyūhita (q. v.). ing as hermits (bhikkhū). Freq. spelt araññaka (q. v.). —
Vin i.92 (bhikkhū); ii.32, 197, 217 (bh.), 265 (bh.); M i.214;
Āyūhana (adj. — nt.) [fr. āyūhati] — 1. endeavouring, striv-
A iii.100 sq., 219; iv.21; v.66; J iii.174 (v. l. BB. a°); Miln
ing, Ps i.10 sq., 32, 52; ii.218; Vism 103, 212, 462, 579. f.
āyūhanī Dhs 1059 ("she who toils" trsl.) = Vbh 361 = Nd 2 342; DhA ii.94 (vihāra).
taṇhā 1. (has āyūhanā). — 2. furtherance, pursuit DA i.64 Āraññakatta (nt.) [abstr. fr. āraññaka, see also araññakatta] the
(bhavassa). habit of sequestration or living in solitude M i.214; iii.40; A
i.38.
Āyūhā f. [āyu + ūhā] life, lifetime, only in °pariyosāna at the end
of (his) life PvA 136, 162; VvA 319. Āraññika (adj.) = āraññaka Vin iii.15; A i.24; Pug 69; Vism 61,
71 (where defined); Miln 341.
Āyūhāpeti [Caus. II. fr. āyūhati] to cause somebody to toil or
strive after DhsA 364. Ārañjita [in form = Sk. *ārañjita, ā + pp. of rañjayati, Caus.
of rañj or raj, but in meaning different. Perhaps to rac (as
Āyūhita [*Sk. ā + ūhita, pp. of ūh] busy, eager, active Miln 181.
*racita) to furnish with, prepare, or better still to be regarded
Āyoga [Sk. āyoga, of ā + yuj; cp. āyutta] — 1. binding, ban- as an idiomatic Pāli form of soundroot *rac (see āracayā°)
41
dage Vin ii.135; Vv 33 ; VvA 142 (°paṭṭa). — 2. yoke Dhs mixed with rañj, of which we find another example in the
1
1061 (avijj°), 1162. — 3. ornament, decoration Nd 226; J
double spelling of āracayā (& ārajayā) q. v.] furrowed, cut
iii.447 (°vatta, for v. l. °vanta?). — 4. occupation, devotion
open, dug up, slashed, torn (perhaps also "beaten") M i.178
to, pursuit, exertion D i.187; Dh 185 (= payoga — karaṇa DhA
(hatthipadaṁ dantehi ārañjitaṁ an elephant — track bearing
iii.238). — 5. (t. t.) obligation, guarantee(?) SnA 179. — Cp.
the marks of tusks, i. e. occasional slashes or furrows).
sam°.
Ārata [Sk. ārata, pp. of ā + ram, cp. ārati] leaving off, keeping
Ārakatta (nt.) [*ārakāt + tvaṁ] warding off, keeping away, hold- 2
away from, abstaining J iv.372 (= virata); Nd 591 (+ virata
ing aloof, being far from (c. gen.); occurring only in pop.
paṭivirata).
etym. of arahant at A iv.145; DhA iv.228; DA i.146 = VvA 9
Ārati (f.) [Sk. ārati, ā + ram] leaving off, abstinence Vv 63
105, 106 = PvA 7; cp. DhsA 349.
(= paṭivirati VvA 263); in exegetical style occurring in typ.
2
Ārakā (adv.) [Sk. ārāt & ārakāt, abl. form. fr. *āraka, see ārā ] n. 2
comb with virati paṭivirati veramaṇī, e. g. at Nd 462; Dhs
far off, far from, away from, also used as prep. c. abl. and
299.
as adj. pl. keeping away from, removed, far Vin ii.239 = A
Āratta (nt.?) [Sk. cp. ārakta, pp. of ā + raj] time, period (orig. af-
iv.202 (sanghamhā); D i.99, 102 (adj.) 167; M i.280 (adj.) S
fected, tinted with), only in cpd. vassāratta the rainy season,
ii.99; iv.43 sq.; A i.281; It 91; J i.272; iii.525; v.451; Miln
lent J iv.444; Dāvs ii.74.
243; VvA 72, 73 (adj. + viratā).
Ārakkha [ā + rakkha] watch, guard, protection, care D ii.59; Āraddha (adj.) [pp. of ā + rabh] begun, started, bent on, under-
taking, holding on to, resolved, firm A i.148 (āraddhaṁ me
iii.289; S iv.97, 175, 195; A ii.120; iii.38; iv. 266, 270, 281
viriyaṁ It 30; PvA 73 (ṭhapetuṁ began to place), 212 (gan-
(°sampadā), 322 (id.), 400; v.29 sq.; J i.203; ii.326; iv.29
tuṁ). Cp. ārādhaka 1.
(°purisa); v.212 (°ṭṭhāna, i. e. harem), 374 (°parivāra); Pug 21
-citta concentrated of mind, decided, settled D i.176; M
(an°), 24; Miln 154; Vism 19 (°gocara preventive behaviour,
i.414; S ii.21; Sn p. 102; SnA 436. Cp. ārādheti 1. -viriya
cautiousness); SnA 476 (°devatā); KhA 120 (id.), 169; DhA
(adj.) strenuous, energetic, resolute Vin i.182; D iii.252, 268,
ii.146; PvA 195; Sdhp 357, 365.
282, 285; A i.24; Sn 68, 344; It 71 (opp. hīna — viriya); Nd 2
Ārakkhlka [fr. ārakkha] a guard, watchman J iv.29.
131; Ps i.171; ThA 95. Cp. viriyārambha; f. abstr. °viriyatā
Ārakkheyya see arakkheyya. M i.19.
2
Āragga (nt.) [ārā + agga; Sk. ārāgra of ārā an awl, a prick] the Ārabbha (indecl.) [ger. of ārabhati in abs. function; cp. Sk.
point of an awl, the head of certain arrows, having the shape ārabhya meaning since, from] — 1. beginning, undertaking
of an awl, or an arrow of that kind (see Halayudha p. 151) A etc., in cpd. °vatthu occasion for making an effort, concern,
i.65; Sn 625, 631; Dh 401, 407; Vism 306; DhA ii 51; iv.181. duty, obligation D iii.256 = A iv.334 (eight such occasions
d
enum ). — 2. (prep. with acc.) lit. beginning with, taking
Āracayāracayā [ā + racayā a ger. or abl. form. fr. ā + *rac,
(into consideration), referring to, concerning, with reference
in usual Sk. meaning "to produce", but here as a sound —
to, about D i.180; A ii.27 = It 103 (senāsanaṁ ā.); Sn 972 (up-
root for slashing noise, in reduplication for sake of intensifica-
1
ekhaṁ; v. l. ārambha; C. uppādetvā); Pv i.4 (pubbe pete ā.);
tion. Altogether problematic] by means of hammering, slash-
ing or beating (like beating a hide) Sn 673 (gloss ārajayāra- DhA i.3; ii.37; PvA 3 (seṭṭhiputta — petaṁ ā.), 16, and passim.
1
jayā fr. ā + *rañj or *raj). — SnA 481 expl ns. the passage Ārabhati [not with Morris J.P.T.S. 1889, 202 fr. rabh and iden-
2
as follows: ārajayārajayā; i. e. yathā manussā allacammaṁ tical with ārabhati , but with Kern, Toev. s. v. identical with
bhūmiyaṁ pattharitvā khīlehi ākoṭenti, evaṁ ākoṭetvā pha- Sk. ālabhate, ā + labh meaning to seize the sacrificial ani-
rasūhi phāḷetvā ekam ekaṁ koṭiṁ chinditvā vihananti, chin- mal in order to kill it; cp. nirārambha] to kill, destroy M i.371
nachinnakoṭi punappuna samuṭṭhāti; āracayāracayā ti pi pāṭho, (pāṇaṁ).
āviñjitvā (v. l. BB. āvijjhitvā) āviñjitvā ti attho. — Cp. 2
Ārabhati & Ārabbhati [ā + rabhati, Sk. ārabhati & ārambhati,
ārañjita.
122

