Page 675 - Pali English Dictionary.
P. 675
Vasa Vasu
controlling one's senses D i.247; ii.261; A ii.24; It 122; Th 2. Vasabha [the Sanskritic — Pāli form (*vṛṣabha) of the proper Pāli
33
37; Pv ii.3 ; Miln 253; DA i.111, 114, 121; SnA 133 (°bha- usabha (q. v. for etym.). Only in later (Com.) style under Sk.
vana). — 2. (pass.; i. e. vattati) being in one's power, de- influence] a bull Miln 115 (rāja°); SnA 40 (relation between
pendent, subject J iii.224; v.316; ThA 226 (read vattino for usabha, vasabha & nisabha); VvA 83 (id.).
°vattito!).
Vasala [Vedic vṛṣala, Dimin. of vṛṣan, lit. "little man"] an out-
1
1
Vasati [vas ; to Idg. *ṷes, cp. Gr. ε῎ννυμι to clothe, Sk. vas- caste; a low person, wretch; adj. vile, foul Vin ii.221; Sn 116
man cover, Goth. wasjan clothe, wasti dress; Lat. vestis=E. — 136; J iv.388; SnA 183, — f. vasalī outcaste, wretched
vest etc.; Dhtp 628 (& Dhtm 870): acchādane] to clothe. pp. woman S i.160; J iv.121, 375; DhA i.189; iii.119; iv.162; VvA
1
1
1
vuttha . Caus. vāseti: see ni°. See also vāsana & vāsana . 260.
2
2
Vasati [vas ; Idg. *ṷes to stay, abide; cp. Av. varǤhaiti; Lat. -ādhama=°dhamma Sn 135. -dhamma vile conduct J
ii.180. -vāda foul talk Ud 28; SnA 347. -sutta the suttanta
Vesta the goddess of the hearth=Gr. ἑστία hearth; Goth. wisan
on outcasts Sn 116 sq. (p, 21 sq.), commented on at SnA 174
to stay, remain, be (=Ohg. wesan, E. was, were); Oicel. vist to
sq., 289.
stay, Oir. foss rest. — Dhtm 470: kanti — nivāsesu] to live,
dwell, stay, abide; to spend time (esp. with vassaṁ the rainy Vasalaka [vasala+ka in more disparaging sense]=vasala Sn p. 21.
season); trs. to keep, observe, live, practise Sn 469 sq., 1088 Vasā (f.) [Vedic vaśā; cp. vāśitā; Lat. vacca cow] a cow (nei-
1
2
(=saṁvasati āvasati parivasati Nd 558); PvA 3, 12, 78 (imper.
ther in calf nor giving suck) Sn 26, 27; SnA 49 (=adamita —
vasatha). — uposathaṁ vasaṁ (ppr.) keeping the Sunday J
vuddha — vacchakā).
vi.232; brahmacariyaṁ v. to live a chaste life M i.515 (cp.
2
Vasā (f.) [cp. Vedic vasā] fat, tallow, grease Sn 196; Kh iii.; Pv
same expression Ait. Br. 5, 13; Śat. Br. 12, 2, 2; 13, 8. 22).
3
ii.2 ; J iii.356; v.489; PvA 80; VbhA 67. In detail at Vism
— ppr. vasanto PvA 75, 76; ppr. med. vasamāna J i.21, 236,
7
291; PvA 117; Pot. vaseyya M i.515; Pv ii.9 (ghare), & vase 263, 361; VbhA 246.
Miln 372. — aor. vasi Sn 977; J iv.317 (piya — saṁvāsaṁ); Vasi° is the shortened form of vasī° (=vasa) in comb ns °ppatta
PvA 111; Mhvs 1, 13 (vasī vasi); 5, 229. — ger. vasitvā J one who has attained power, mastering: only in phrase ceto-
i.278; iv.317; PvA 13; grd. vasitabba Sn 678; PvA 42; & vasippatta A ii.6; iii.340; Miln 82; cp. BSk. vaśiprāpta Divy
vatthabba Mhvs 3, 12; inf. vatthuṁ Th 2, 414, & vasituṁ 210, 546; — and °ppatti mastership, mastery Vism 190 (ap-
PvA 12, 112. Fut. vasissati [=Sk. vasiṣyati] Mhvs 14, 26; panā+).
PvA 12; and (older) vacchati [=Sk. vatsyati] Vin i.60; Th 2, Vasika (adj.) (—°) [fr. vasa, cp. Sk. vaśika] being in the power of,
st
294; J iv.217; 1 sg. vacchāmi J v.467 (na te v. santike);
subject to, as in kodha° a victim of anger J iii.135; taṇhā un-
vi.523, 524, & vacchaṁ Th 2, 414. — Pass. vussati [Sk.
der the influence of craving J iv.3; mātugāma° fond of women
uṣyate] M i.147 (brahmacariyaṁ v.). — pp. vasita, vusita
J iii.277.
[=vi+uṣita], vuttha [perhaps=vi+uṣṭa], q. v. — Caus. I. vāseti
2
Vasita [pp. of vasati ] dwelled, lived, spent Mhvs 20, 14.
to cause to live, stay or dwell; to make live; to preserve (opp.
nāseti at S iv.248) Vin iii.140; S iv.248; Miln 211; PvA 160 Vasitar [n. ag. fr. vasita] one who abides, stays or lives (in), a
2
(inf. vāsetuṁ); see also vāseti . — Caus. II. vasāpeti (cp. ad- dweller; fig. one who has a (regular) habit A ii.107= Pug 43,
hivāsāpeti) to make live or spend, to cause to dwell, to detain cp. PugA 225. — vasitā is given as "habit" at Cpd. 58 sq.,
J i.290; ii.27; PvA 20 (vassaṁ). — pp. vāsita. — See also 207.
adhi°, ā°, ni°, pari°.
Vasin (adj.) [fr. vasa] having power (over), mastering, esp. one's
2
3
Vasati (f.) [fr. vas , cp. Vedic vasati] a dwelling, abode, res- senses; a master (over) Vin iii.93; D i.18 (=ciṇṇavasitattā vasī
idence J vi.292 (rāja°=rāja — paricariyā C.); Miln 372 (rā- DA i.112); iii.29; Sn 372; Vism 154 (fivefold); Mhvs 1, 13
javasatiṁ vase); Dāvs iv.27 (saka°). (vasī vasi); Dāvs i.16.
1
1
Vasana (nt.) [fr. vasati ] clothing, clothes Sn 971; Th 2, 374; Vasima=vasin It 32 (acc. vasimaṁ; v. l. vasīmaṁ).
1
D iii.118 (odāta°), 124 (id.); Nd 495 (the six cīvarāni); PvA n
Vasī° is the composition form of vasa in comb with roots kṛ and
49. — vasanāni clothing Mhvs 22, 30. — vasana (—°) as
bhū, e. g. °kata made dependent, brought into somebody's
adj. "clothed," e. g. odāta° wearing white robes Vin i.187;
power, subject(ed) Th 2, 295 (=vasavattino katvā, pl.); Sn 154;
kāsāya° clad in yellow robes Mhvs 18, 10; pilotika° in rags J cp. BSk. vaśīkṛta Jtm 213. See also vasagata. -°katvā hav-
8
iv.380; suci° in bright garments Sn 679; Pv i.10 .
ing overcome or subjected Sn 561 (=attano vase vattetvā SnA
2
2
Vasana (nt.) [fr. vasati ] dwelling ( — place), abode; usually in 455). Metricausâ as vasiṁ karitvā at Sn 444. — °bhāva state
2
cpds. like °gāma the village where (he) lived J ii.153; °ṭṭhāna of having power, mastery Nd 466 (balesu); Pug 14 (in same
d
residence, dwelling place PvA 12, 42, 92; DhA i.323 and pas- passage, but reading phalesu), expl at PugA 189 (with v. l.
sim. SS balesu!) as "ciṇṇa — vasī — bhāva"; Kvu 608 (implies
2
Vasanaka (adj.) (—°) [fr. vasana ] living (in) J ii.435 (nibaddha°, balesu); Miln 170. Cp. BSk. bala — vaśī — bhāva MVastu
iii.379. See also ciṇṇa. — °bhūta having become a master
i. e. of continuous abode).
(over), mastering S i.132; Miln 319; cp. MVastu i.47 & 399
Vasanta [Vedic vasanta; Idg. *ṷēr, cp. Av. varehar spring, Gr.
vaśībhūta. — The same change of vasa° to vasī° we find in
εἄρ, Lat. vēr, Oicel. vār spring, Lith. vasarā summer] spring n
comb vasippatta (vasī+ppatta), q. v. under vasi°.
J i.86; v.206; KhA 192 (bāla°=Citra); DA i.132 (°vana); PvA
Vasu (nt.) [Vedic vasu good, cp. Gr. ἐύς good, Oir. fīu worthy,
135.
Goth. iusiza better] wealth; only in cpds. °deva the god of
671

