Page 745 - Pali English Dictionary.
P. 745
Saccika Sajjhāyati
kṛṣta) "pulled sideways," i. e. "misunderstood." hgh's wrong interpretation (see K.S. i.321) as "kammena saha
jīvantānan; kammadutiyakā nāma honti."
Sacceti in fut. saccessati at A iv.343 is most likely an old mistake
3
for ghaṭṭessati is the same passage at A iii.343; the meaning Sajotibhūta (adj.) [sa +joti+bhūta; same BSk., e. g. MVastu i.5]
is "to touch," or to approach, disturb. It is hardly=saśc "to ac- flaming, ablaze, aglow D i.95; Vin i.25; A i.141; J i.232; DA
company." i.264.
4
Sacchanda (adj.) [sa +chanda] self — willed, headstrong J i.421; Sajja (adj.) [grd. formation fr. sajj=sañj Caus.; cp. the exact like-
as sacchandin ibid. ness of Ger. "fertig"] prepared, ready J i.98; ii.325; iii.271;
Miln 351; PvA 156, 256. Of a bow furnished with a bow —
Sacchavīni (mūlāni) at A iii.371 (opp. ummūla) means "roots tak-
string A iii.75.
ing to the soil again." It is doubtful whether it belongs to chavi
"skin." Sajjaka (adj.)=sajja; J iv.45 (gamana° ready for going, "fertig").
Sacchikata [pp. of sacchikaroti cp. BSk. sākṣātkṛtaḥ AvŚ i.210] Sajjati [Pass. of sañj or saj to hang. Cp. sanga] 1. to cling,
seen with one's own eyes, realized, experienced D i.250; S to, to be attached S i.38, 111 (aor. 2 sg. sajjittho); ii.228; A
v.422=Vin i.11; DhA iv.117. ii.165; J i.376 (id. asajjittho); Sn 522, 536. ppr. (a)sajjamāna
(un) — attached Sn 28, 466; J iii.352. — 2. to hesitate J i.376
Sacchikaraṇīya (adj.) [grd: of sacchikaroti] (able) to be realized 1
S iii.223 sq.; D iii.230=A ii.182 (in four ways: by kāya, sati, (asajjitvā without hesitation). — pp. satta . — Cp. abhi° &
vi°.
cakkhu, paññā).
1
Sajjana (nt.) [fr. sṛj] decking, equipping ThA 241.
Sacchikaroti [cp. Sk. sākṣāt kṛ; the P. form being *saccha°
2
3
(=sa +akṣ, as in akkhi), with change of °a to °i before kṛ. See Sajjana [sat(=sant)+jana] a good man Miln 321.
also sakkhiṁ karoti] to see with one's eyes, to realize, to expe- 8 n
Sajjā (f.) [orig. grd. of sad] seat, couch Pv ii.12 (expl at PvA
rience for oneself. Pres. °karoti D i.229; S iv.337; v.11, 49.
157 doubtful).
— Fut. °karissati S v.10; M ii.201 (as sacchi vā k.). — Aor.
Sajjita [pp. of sajjeti] issued, sent off; offered, prepared S ii.186;
sacch'âkāsi S iv.63; SnA 166. — Grd. °kātabba Vin i.11; S
Vin iii.137 (here in sense of "happy"= sukhita); Miln 244 (of
v.422; & °karaṇīya (q. v.). — pp. sacchikata.
an arrow: sent); Mhvs 17, 7; 27, 16. — nt. offering (=up-
Sacchikiriyā (f.) [fr. sacchikaroti] realization, experiencing oath,
akkhaṭa) DA i.294; PvA 107.
ordeal, confirmation D i.100 (etc.). D i.100; iii.255; S iv.254;
Sajju (adv.) [Sk. sadyaḥ, sa+dyaḥ, lit. one the same day] 1. in-
A i.22; ii.148; iii.101; iv.332 sq.; Sn 267; Vism 696 sq.; Dhs
stantly, speedily, quickly Dāvs iii.37. — 2. newly, recently
296; DhA iv.63.
Dh 71 (°khīra; cp. DhA ii.67).
1
Sajati [sṛj, cp. Av. hǤrǤǤaiti to let loose; Sk. sarga pouring
Sajjukaṁ=sajju: 1. quickly Mhvs 7, 6; 14, 62. — 2. newly VvA
out, sṛṣṭi emanation, creation] to let loose, send forth; dismiss,
197.
give up Sn 386, 390; J i.359; v.218 (imper. sajāhi); vi.185,
2
205. — infin. saṭṭhuṁ (q. v.); pp. saṭṭha (see vissaṭṭha). — Sajjulasa [cp. Sk. sarjarasa; see Geiger, P.Gr. § 19 ] resin Vin
Caus. sajjeti (q. v.). — For sajj° (Caus.) we find sañj° in i.202.
sañjitar. 1
Sajjeti [Caus. of sṛj (sajati ), Sk. sarjayati] to send out, pre-
1
2
Sajati [svaj; Dhtp 74, 549=ajjana (?) or=sajati ?] to embrace pare, give, equip; to fit up, decorate: dānaṁ to give a do-
D ii.266 (imper. saja). udakaṁ sajati to embrace the water, nation DhA ii.88; pātheyyaṁ to prepare provisions J iii.343;
poet. for "to descend into the water" J iv.448 (T. sajāti); vi.198 gehe to construct houses J i.18; nāṭakāni to arrange ballets J
1
(C.=abhisiñcati), 205 (C.= attano upari sajati [i. e. sajati ] i.59; yaññaṁ to set up a sacrifice J i.336; dhammasabhaṁ
abbhukkirati). On C. readings cp. Kern, Toev ii.51. to equip a hall for a religious meeting J iii.342; nagaraṁ to
4
Sajana [sa +jana] a kinsman J iv.11 (read °parijanaṁ). decorate the town J v.212; paṇṇākāraṁ to send a present J
iii.10. — Caus. II. sajjāpeti to cause to be given or prepared
3
Sajala (adj. — n.) [sa +jala] watery, wet; nt. water.
J i.446: PvA 81. Cp. vissajjeti.
-da giving water, bringing rain (of wind) Vism 10.
Sajjha (nt.) [cp. Sk. sādhya] silver D ii.351 (v. l.); S v.92 (v. l.);
-dhara holding water, i, e. a cloud VvA 223.
A iii.16. Cp. sajjhu.
2
Sajāti (f.) [sa +jāti] (being of) the same class or caste Vin i.87; J
-kāra silversmith Miln 331.
ii.108 (°putta).
4
Sajjhāya [cp. Sk. svādhyāya, sva+adhyāya, i. e. sa + ajjhaya, cp.
Sajitar see sañjitar.
ajjhayana & ajjhāyaka] repetition, rehearsal study D iii.241;
3
1
Sajīva (adj.) [sa +jīva] endowed with life Mhvs 11, 13. Vin i.133; ii.194; A iv.136; S v.121 J i.116, 436; ii.48; Miln
2
Sajīva [for saciva?] a minister J vi.307, 318 (=amacca C.). 12, KhA 24; VbhA 250 sq. — °ṁ karoti to study D iii.241;
A iii.22; J v.54.
Sajīvāna (nt.) at S i.44 is metric spelling for sa-jīvana
2
[sa =saṁ,+jīvana] "same livelihood," in phrase kiṁsu Sajjhāyati [Denom. fr. sajjhāya, cp. BSk. svādhyāyita AvŚ
i.287; ii.23] to rehearse, to repeat (aloud or silently), to study
kamme s. "what is (of) the same livelihood in work, i. e.
J i.435; ii.273; iii.216; iv.64; Miln 10. — ppr. °āyanto DhA
occupation?" The form is the same as jīvāna at J iii.353.
n
Taken wrongly as gen. pl. by Mrs. Rh. D. in trsl (K.S. i.63): iii.347; ger. sajjhāya S i.202, & sajjhāyitvā J iv.477; v.450;
KhA 97. — Caus. sajjhāpeti to cause to learn, to teach J iii.28
"who in their work is mate to sons of men?" following Bd-
(of teacher, with adhīyati, of pupil). Caus. II. sajjhāyāpeti id.
741

