Page 87 - Pali English Dictionary.
P. 87
Abhisampanna Abhissara
Abhisampanna at PvA 144 is wrong reading for v. l. abhisapana abhisambhuṇanto unable D i.101 (= asampāpuṇanto avisa-
1
(curse). hamāno vā DA i.268); Nd 77, 312.
Abhisamparāya [abhi + samparāya] future lot, fate, state after Abhisambhū (adj.) [fr. abhi + sam + bhū] getting, attaining (?)
death, future condition of rebirth; usually in foll. phrases: D ii.255 (lomahaṁsa°).
kā gati ko abhisamparāyo (as hendiadys) Ǥ what fate in the
Abhisambhūta [pp. of abhisambhavati] attained, got Sdhp 556.
world — to — come ʼ, D ii.91; Vin i.293; S iv.59, 63; v.346,
Abhisammati [abhi + śam, Sk. abhiśamyati] to cease, stop; trs.
356, 369; DhA i.221. — evaṁ-gatika evanabhisamparāya
(Caus.) to allay, pacify, still J vi.420 (pp. abhisammanto for
(adj.) "leading to such & such a revirn, such & such a future
°śammento? Reading uncertain).
state" D i.16, 24, 32, 33 etc. (= evaṁ — vidhā paralokā ti DA
i.108). — abhisamparāyaṁ (acc. as adv.) in future, after death Abhisara [fr. abhi + sarati, of sṛ to go] retinue J v.373.
A i.48; ii.197; iii.347; iv.104; Pv iii.5 10 (= punabbhave PvA Abhisallekhika (adj) [abhi + sallekha + ika] austere, stern, only
ɔ
200). — diṭṭhe c eva dhamme abhisamparāyañ ca "in this in f. °ā (scil. kathā) A iii.117 sq.; iv.352, 357; v.67.
world and in the world to come" A ii.61; Pug 38; Miln 162;
Abhisavati (better °ssavati?) [abhi + savati, of sru] to flow to-
PvA 195 etc. (see also diṭṭha). — Used absolutely at PvA 122
wards or into J vi.359 (najjo Gangaṁ a.).
(= fate).
Abhisasi aor. of abhisaṁsati (q. v.).
Abhisambujjhati [abhi + sambujjhati] to become wide-awake,
to awake to the highest knowledge, to gain the highest wis- Abhisādheti [abhi + sādheti] to carry out, arrange; to get; procure,
dom (sammāsambodhiṁ) D iii.135; It 121. aor. °sambujjhi attain J vi.180; Miln 264.
n.
S v.433; PvA 19. In comb abhisambujjhati abhisameti,
Abhisāpa [abhisapati] a curse, anathema S iii.93 = It 89 (which
e. g. S. ii.25; iii.139. — ppr. med. °sambudhāna; s.
latter reads abhilāpa and It A expl by akkosa: see vv. ll. un-
pp. °sambuddha — Caus. °sambodheti to make awake, to
der abhilāpa & cp. Brethren 376 n. 1.); Th 1,1118.
awaken, to enlighten; pp. °bodhita.
Abhisāriyā (f.) [Sk. abhisārikā, fr. abhi + sṛ] a woman who goes
Abhisambujjhana (nt.) = abhisambodhi J i.59.
to meet her lover J iii.139.
Abhisambuddha [pp. of abhisambujjhati] (a) (pass.) rea-lised,
Abhisāreti [abhi + sāreti, Caus. of abhisarati] to approach, to per-
perfectly understood D iii.273; S iv.331; It 121. an° not un-
secute J vi.377.
derstood M i.71, 92, 114, 163, 240. — (b) (med.) one who has
Abhisiṁsati [= abhisaṁsati, abhi + śaṁs. As to Sk. śaṁs > P.
come to the realisation of the highest wisdom, fully — awak-
siṁs cp. āsiṁsati, as to meaning cp. nature of prayer as a
ened, attained Buddhahood, realising, enlightened (in or as to
solemn rite to the "infernals", cp. im — precare], to utter a
= acc.) Vin i.1; D ii.4; M i.6 (sammāsambodhiṁ); S i.68, 138,
solemn wish, Vv 81 18 (aor. °sīsi. v. l. °sisi. VvA 316 expl s.
139 & passim PvA 94, 99.
by icchi sampaṭicchi).
Abhisambuddhatta (nt.) [abstr. fr. abhisambuddha] thorough
Abhisiñcati [abhi + siñncati fr. sic to sprinkle; see also āsiñcati
realisation, perfect understanding S v.433.
& ava°, Vedic only ā°] to sprinkle over, fig. to anoint (King),
Abhisambudhāna (adj.) [formation of a ppr. med. fr. pp. abh- ɔ
to consecrate A i.107 (Khattiy âbhisekena) J i.399 (fig. °itvā
sam + budh instead of abhisam + bujjh°] awaking, realising, 1
ger. ii.409 (id.); vi.161 (id.); Nd 298; Miln 336 (amatena
knowing, understanding Dh 46 (= bujjhanto jānanto ti attho
lokaṁ abhisiñci Bhagavā); PvA 144 (read abhisiñci cimillikañ
DhA i.337).
ca...) — Pass. abhisiñcati Miln 359. — pp. abhisitta. —
Abhisambodhi (f.) [abhi + sambodhi] the highest enlightenment Caus. abhiseceti.
J i.14 (parama°). Cp. abhisambujjhana and (sammā — ) sam-
Abhisitta [pp. of abhisiñcati, Sk. °sikta] 1. sprinkled over,
bodhi. 1
anointed Sn 889 (manasā, cp. N 298); Miln 336 (amatena
Abhisambodhita (adj.) [pp. of abhisambodheti, Caus. of abhi + loka a.). — 2. consecrated (King), inaugurated (more freq. in
sambujjhati] awakened to the highest wisdom PvA 137 (Bha- this conn. is avasitta), Vin iii.44; A i.107 (Khattiyo Khattiyehi
ɔ
gavā). Khattiy âbhisekena a.); ii.87 (v.l. for avasitta, also an°).
Abhisambhava [fr. abhisambhavati] only in dur° hard to over- Abhiseka [fr. abhi + sic, cp. Sk. abhiṣeka] anointing, consecra-
come or get over, hard to obtain or reach, troublesome S v.454; tion, inauguration (as king) A i.107 (cp. abhisitta); ii.87 read
ɔ
A v.202; Sn 429, 701; J v.269, vi.139, 439. abhisek — anabhisitto; J ii.104, 352; DhA i.350; PvA 74. Cp.
ābhisekika.
Abhisambhavati (°bhoti) [abhi + sambhavati] "to come up to",
i. e. to be able to (get or stand or overcome); to attain, reach, Abhisecana (nt.) = abhiseka, viz. (a) ablution, washing off Th 2,
1
to bear A iv.241; Th 1, 436; Nd 471, 485; J iii.140; v.150, 239 & 245 (udaka°). — (b) consecration J ii.353.
417; vi.292, 293, 507 (fut. med. °sambhossaṁ = sahissāmi
Abhiseceti [caus. of abhisiñcati] to cause to be sprinkled or inau-
adhivāsessāmi C.); Ps ii.193. — ger. °bhutvā Th 1, 1057 & gurated J v.26. (imper. abhisecayassu).
2
°bhavitvā Sn 52 (cp. Nd 85). — aor. °bhosi D ii.232. — grd.
Abhisevanā (f.) [abhi + sevana fr. sev] pursuit, indulgence in
°bhavanīya D ii.210; Ps ii.193. — See also abhisambhuṇāti.
(—°) Sdhp 210 (pāpakamma°).
Abhisambhuṇāti [considered to be a bastard form of abhisamb-
Abhissara (adj.) [abhi + issara] only neg. an° in formula atāṇo
havati, but probably of diff. origin & etym.; also in Bh. Sk.
loko anabhissaro "without a Lord or protector" M ii.68 (v.l.
freq.] to be able (to get or reach); only in neg. ppr. an-
83

