Page 1060 - e Prosiding Serai 2021

Seminar Penyelidikan dan Pertandingan Inovasi Peringkat Antarabangsa (Serai) 2021
21-22 September 2021

BAHASA BERBUDAYA DALAM PENULISAN TOKOH AGAMA POPULAR DI MALAYSIA

Rosli Ab Rahman, Dr. , Suriany Mat Nor, Dr. , Mohd. Zaharuddin Omar
1
3
2
dan Mohd. Asri Harun
4

1,2,3,4 Institut Pendidikan Guru Kampus Dato’ Razali Ismail
dr.rosli@ipgkdri.edu.my

ABSTRAK

Bahasa berbudaya tidak dibatasi oleh pengertian umum bahawa bahasa berbudaya ialah
bahasa yang sarat dengan unsur-unsur stilistik. Namun, bahasa berbudaya merujuk juga

kepada kemampuannya berfungsi sebagai bahasa akliah, bahasa ilmu, bahasa yang
merentas segala ranah sistem sosial masyarakat atau bangsanya, bahasa tinggi, bahasa
supra dan bahasa estetik. Kajian kualitatif dalam bentuk kajian kes ini dilakukan untuk

menjelaskan bahasa berbudaya dalam penulisan tokoh agama yang popular di Malaysia.
Sampel kajian ialah Dato’ Ustaz Badli Shah bin Alauddin. Instrumen kajian terdiri daripada
dua buah buku karya tokoh tersebut iaitu Seni Dakwah Kontemporari (2016) dan Segelas Air

Segenggam Kopi (2017). Tempoh kajian selama tujuh bulan bermula bulan Mac 2020 dan
berakhir bulan Oktober 2020. Teori kajian yang digunakan untuk menganalisis data ialah

Zhang dan Wildermuth (2009) dan dianalisis secara bertema. Dapatan kajian menunjukkan
bahawa sampel kajian menggunakan bahasa berbudaya dalam penulisan buku-buku karya
tokoh tersebut. Antara unsur stilistik yang digunakan dalam instrumen kajian ialah kata-kata

hikmah, perumpamaan, metafora, dan personafikasi. Di samping itu, laras bahasa agama,
bahasa akliah, bahasa ilmu, bahasa tinggi dan bahasa estetik jelas dapat dikesan dalam

penulisan buku-buku tersebut. Kesimpulannya, sampel kajian telah berjaya mengaplikasikan
bahasa berbudaya dengan cukup indah dalam penulisan beliau.

Kata kunci: bahasa berbudaya, stilistik, metafora, personafikasi.

PENGENALAN

Di Malaysia, bahasa Melayu telah dimartabatkan sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa
rasmi. Penobatan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa rasmi

sebagaimana yang dimaktubkan dalam Perkara 152 Perlembagaan Persekutuan telah
menjadi asas kenegaraan dan kebangsaan yang penting. Sebagai bahasa kebangsaan,
bahasa Melayu menjadi lambang yang signifikan bagi kewujudan entiti politik yang dikenal

sebagai negara Malaysia, menjadi asas jati diri bangsa Malaysia yang terdiri daripada

e-Prosiding Serai 2021/e-ISBN 978-967-19359-3-4 1042