Page 503 - М&Мm

– Это вы, прочитав статью Латунского
о романе этого человека, написали на
него жалобу с сообщением о том, что он
хранит у себя нелегальную литературу? –
спросил Азазелло.
Новоявившийся гражданин посинел и
залился слезами раскаяния.
– Вы хотели переехать в его комнаты?
– как можно задушевнее прогнусил
Азазелло.
Шипение разъяренной кошки послы-
шалось в комнате, и Маргарита, завывая:
– Знай ведьму, знай! – вцепилась в лицо
Алоизия Могарыча ногтями.
Произошло смятение.
– Что ты делаешь? – страдальчески про-
кричал мастер, – Марго, не позорь себя!
– Протестую, это не позор, – орал кот.
Маргариту оттащил Коровьев.
– Я ванну пристроил, – стуча зубами,
кричал окровавленный Могарыч и в
ужасе понес какую-то околесицу, – одна
побелка... купорос...
– Ну вот и хорошо, что ванну пристроил,
– одобрительно сказал Азазелло, – ему
надо брать ванны, – и крикнул: – Вон!
Тогда Могарыча перевернуло кверху
ногами и вынесло из спальни Воланда
через открытое окно.
Мастер вытаращил глаза, шепча:
– Однако, это будет, пожалуй, почище
того, что рассказывал Иван! – совер-
шенно потрясенный, он оглядывался и

-503-