Page 506 - М&Мm

Тут в открытую дверь вбежала Наташа,
как была нагая, всплеснула руками и
закричала Маргарите:
– Будьте счастливы, Маргарита
Николаевна! – она закивала головой
мастеру и опять обратилась к Маргарите:
– Я ведь все знала, куда вы ходите.
– Домработницы все знают, – заметил
кот, многозначительно поднимая лапу, –
это ошибка думать, что они слепые.
– Что ты хочешь, Наташа? – спросила
Маргарита, – возвращайся в особняк.
– Душенька, Маргарита Николаевна, –
умоляюще заговорила Наташа и стала
на колени, – упросите их, – она поко-
силась на Воланда, – чтобы меня ведьмой
оставили. Не хочу я больше в особняк! Ни
за инженера, ни за техника не пойду!
Мне господин Жак вчера на балу сделал
предложение. – Наташа разжала кулак и
показала какие-то золотые монеты.
Маргарита обратила вопросительный
взор к Воланду. Тот кивнул головой. Тогда
Наташа кинулась на шею Маргарите,
звонко ее расцеловала и, победно
вскрикнув, улетела в окно.
На месте Наташи оказался Николай
Иванович. Он приобрел свой прежний
человеческий облик, но был чрезвычайно
мрачен и даже, пожалуй, раздражен.
– Вот кого с особенным удовольствием
отпущу, – сказал Воланд, с отвра-
щением глядя на Николая Ивановича,

-506-