Page 160 - 統測英文制霸
P. 160
小試身手
重 組:put some clams / have to do / into the chicken soup / is / What you
____________________________________________________________________
中翻英:我該做的是再存個 5000 元來買我最愛的腳踏車。
____________________________________________________________________
答案:
What you have to do is put some clams into the chicken soup.
All I have to do is save another NT$ 5000 to buy my favorite bike.
4. used to V
說明:used to 意思是「過去習慣做…或過去的一個狀態」,後面要加原形動詞。
例句:
(1) Dan used to eat a lot of junk food. Dan 過去吃很多垃圾食物。
(2) There used to be a church here. 這裡之前有一座教堂。
小試身手
重 組:through the internet now / communicate by letters, / but they do so / used to / People
____________________________________________________________________
中翻英:這咖啡店以前曾是舊的火車車廂。
____________________________________________________________________
答案:
People used to communicate by letters, but they do so through the internet now.
This coffee shop used to be an old train coach.
5. have no choice but to V
說明:這句型有「沒有其他選擇,只好…」的意思,其中,choice 可換成 option, alternative 等等。
例句:Wendy has no choice but to quit. Wendy 別無選擇只好辭職。
小試身手
重 組:but to accept / nowhere to find / Lisa had no choice / the fact that / her dog was
____________________________________________________________________
中翻英:這些大象別無選擇只好拋下那隻生病的大象。
____________________________________________________________________
答案:
Lisa had no choice but to accept the fact that her dog was nowhere to find.
The elephants had no choice but to leave the sick one behind.
154

