Page 73 - version 4.2


่
การที่ทานตกลงที่เขารวมโครงการฯ ทานตกลงทีจะทําสองอยางคือ:
1) รับการพิจารณาใหไดรับการรักษาดวยยาทาฟโนควิน หรือยาไพรมาควิน ตามผลการตรวจเอนไซม 

ดวยวิธีใหม 

2) ทานอนุญาตใหผูดําเนินโครงการฯ ใชขอมลของทานไปวิเคราะหได โดยทจะผูดําเนินการจะไมเปดเผย
ี่
ู

ขอมูลละเอียดที่ระบุตัวตนของทาน เชน ชื่อ ที่อยู วันเกิด

ี่
อาการขางเคียงหรือความเสยงใด ทขาพเจาอาจจะพบไดจากการรักษาครั้งนี้
ี
่

็
ี

ทานอาจมอาการขางเคยงจากยาขนานใดกไดทใชรักษามาลาเรียชนิดไวแวกซ เราจะคอย

ี

่
ี
เฝาดูผูปวยทุกคนวาเกิดอาการขางเคียงใดหรือไม 
อาการขางเคียงอาจจะไมรุนแรง หรือรุนแรงก็ได อาการขางเคียงบางอยางอาจหายไปทันท

ี

ิ
เมื่อทานหยุดกินยานั้น ในบางกรณีอาการขางเคียงอาจจะมีอันตราย กนเวลานาน หรืออาจจําเปนตอง
รับการรักษาเรงดวน
ี
ิ
็


ํ
ี
่
ทานอาจจะมจํานวนเมดเลือดแดงในรางกายลดลง ทานอาจจะตองหยุดยาทกาลังกนอยู
่


ิ
็
ุ
ื

ิ


และอาจตองไดรับการรักษาเพมเตม เชน ตองกนยาเมดธาตเหล็กเพอแกไขผลของอาการขางเคยงนี ้
ี
่
ิ
โปรดโทรศัพทติดตอ หรือไปทโรงพยาบาล/มาลาเรียคลินิก ทันทีหากทานมีอาการใด ๆ ดังตอไปนี้:
ี
่
 รูสึกมึนงงมาก ศีรษะเบา หรือหายใจสั้นหรือตื้น
 มีปสสาวะสีเขม (สีน้ําตาลแดง หรือสีน้ําโคคาโคลา)

 รูสึกหายใจไมออก
 ผิวหนังหรือตาขาวเปลี่ยนเปนสีเหลือง (เหมือนดีซาน)
 หัวใจเตนเร็วมาก
 ผิวหนังซีดมาก
 รูสึกเหนื่อยมาก

 อาเจียนซ้ํา ๆ คลื่นไส หรือทองเดิน
อาการขางเคียงดังตอไปนี้อาจเกิดขึ้นได:
ั้
 ปวดศีรษะ รวมทงปวดศีรษะเล็กนอย
 รูสึกไมสบายทอง คลื่นไส อาเจียน ทองเดิน หรือปวดทองแบบตะคริว

 ปริมาณเม็ดเลือดแดงต่ํา
ี
 ความสามารถของฮีโมโกลบินในการขนสงออกซิเจนไปเลี้ยงรางกายลดลง ทําใหทานมอาการ
เชน ริมฝปาก เล็บ หรือผิวหนังมีสีน้ําเงินหรือเทา

Page 3 of 6