Page 77 - version 4.2

ภาคผนวก 3

3.2 เอกสารชี้แจงการเขารวมในโครงการสาหรับ
ํ
ผูปวยอายุ 16-17 ป (ผูเยาว)

่
ื
ิ

ชอโครงการ: การศกษาความเปนไปไดในทางปฏิบัตของการรักษาผูปวยมาลาเรียชนิดไวแวกซขนหายขาดอยาง


้
ั
ึ
เหมาะสม ดวยยาทาฟโนควิน หรือไพรมาควิน โดยใชการตรวจวัดระดับเอนไซมจีซิกพีดีเชิงปริมาณ ประเทศไทย

หัวหนาโครงการ
ิ
ดร.แพทยหญงฉันทนา ผดุงทศ
ผูอํานวยการกองโรคติดตอนําโดยแมลง กรมควบคมโรค กระทรวงสาธารณสุข
ุ
88/21 ถนนติวานนท ตําบลตลาดขวัญ จังหวัดนนทบุรี 11000
โทร: 02 590 3145 โทรสาร: 02 591 8422
ี
อเมล: cpadungt@gmail.com

ชื่อผูดําเนินการศึกษา ณ สถานบริการ: ………………………….......................................................................................
ชื่อสถานบริการที่เขารวมโครงการ: ……………………………….......................................................................................

ที่อยูของสถานบริการ: ……………………………………….….…..........................................................................................

หมายเลขโทรศพท : ………………………….…................................................................................................................
ั

เลขทะเบียนของผูปวย (ซึ่งเปนผูเยาว) ที่เขารวมในโครงการ: …………..…………………………………………………………..

้

่
ํ
ํ
ึ
เอกสารนีอธิบายโครงการศกษาความเปนไปได ทีกาลังดาเนินการในจังหวัดยะลา คณะของเราเปน
ี

ี
เจาหนาท่ของกระทรวงสาธารณสุข เราจะอธิบายเกยวกบโครงการฯ ใหทานไดทราบ การศึกษานี้จะรับผูปวยท ี ่
ั
่
อาสาเขารวมในโครงการฯ เทานั้น

ทําไมจึงตองดําเนินโครงการนี้


่
กระทรวงสาธารณสุขไดเริมนําวิธีทดสอบชนิดใหมสําหรับใชตรวจในผูปวยมาลาเรีย เรียกวา วิธีทดสอบ
ี

เอนไซมจีซกพดี วิธีทดสอบนีจะชวยใหแพทยและบุคลากรสาธารณสุขไดม่นใจวาทานจะสามารถใชยาบางชนิด
ั

้
ิ
เพื่อรักษามาลาเรียชนิดไวแวกซได
ุ
ื
วัตถประสงคของโครงการศกษานี คือ เพ่อใหมนใจวาทาน และผูปวยมาลาเรียรายอ่น ๆ จะไดรับยาท ่ ี
ึ
ั
ื
้

่



ี
่
ี

ถูกตองตามผลการตรวจสอบเอนไซม และตามอายุของผูปวย ทานจึงอาจจะไดรับยาชนิดใหมทกินครั้งเดยวท่มีชื่อ

ี

ิ
วา “ทาฟโนควิน” หรืออาจเปนยาชนิดที่ใชกันอยูแลว ชื่อวา “ไพรมาควิน” โดยอาจใหกนทกวันนาน 14 วัน หรือ
ุ

็

ิ
กนทกสัปดาหนาน 8 สัปดาหกได หากทานเคยปวยเปนมาลาเรียดวยเชือชนิดไวแวกซมากอน กอาจไดเคยกนยา
็
ุ
ิ
้



ไพรมาควินแลว
่
ี
ยาท้งสองชนิดทกลาวไดผานการรับรองจากสํานักงานคณะกรรมการอาหารและยา (ชื่อยอ อ.ย.) ใหใช
ั
Page 1 of 6