Page 197 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 197

with spinach
                often cooked with onions
                                      shahjahāni murgī chicken
                (Southern India)
                                       cooked with almonds and
                                       sultanas
               Chicken and            shakūthi chicken with roasted   Menu Reader: Food
               Chicken Dishes          coconut (Goa)
               ālū murgī chicken cooked
                with potatoes         Chutneys,
               kāshmīrī murg Kashmiri   Pickles,
                chicken               Condiments
               madrās murg chicken Madras
                – chicken pieces with spices,   ām kā achār mango pickle
                onions, garlic and ginger   ām kī chaTnī mango chutney
                (Southern India)      ām kī mīkk  T ī ī hī khaTTī chaT  Tnī
               masāledar murgī chicken in a   sweet and sour mango
                red (bell) pepper sauce  chutney
               methī murgī chicken cooked   chaTnī chutney
                with fenugreek leaves  hare dhaniye kī chakk  Tnī fresh
               murg dāl chicken cooked   coriander chutney
                with pulses           harī mirch chaTnī green chilli
               murgī chicken           chutney
               murgī rasedār chicken curry   kālī mirch black pepper
                with gravy            khūbāni chaTnī apricot
               murg makkhanī, makkhanī  chutney
                murgī chicken in a rich   mirch pepper
                butter sauce          mīTīī hā khaTTā āchār sweet and
               murg musallam whole     sour pickle
                chicken baked in the oven   namak salt
                (Mughlai)             nimbū kā āchār lime pickle
               murg sāg chicken cooked   pudīnā chaTnī mint chutney
                with spinach          sabzī kā āchār mixed
               nāriyal murgī chicken cooked   vegetable pickle
                with coconut cream (Southern  seb, āRū awr khūbānī kī
                India)                 chaTnī apple, peach and
               pasanda murg chicken with   apricot chutney
                yoghurt and ground almond   sōnth sweet and sour sauce
                sauce (Pakistan)       made from tamarind
               sāg vālī murgī chicken cooked   subje white coconut chutney

                                                           195





                                                             1 14/02/2006   14:45:224/002/22//2/2
   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202