Page 72 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 72

can I have a look? (said by man/
                  woman) kyā mA dekh saktā/
                                        low (prices) kam
                  saktī hū?             lovely sundar
                                        (bridge) nīchā
                 look after dekhbhāl karnā  luck kismat, bhāgy (H)
              English
                 look at kō dekhnā      (good fortune) achhī kismat,
              š
                 look for talāsh karnā   achhā bhāgy (H)
                  I’m looking for ... ma ... kī   good luck! merī duā!
                  talāsh me hū          luggage sāmān
                 look forward to intzār karnā  luggage trolley sāmān le jāne
                  I’m looking forward to it (said  vālī trālī
              Hindi/Urdu
                  by man/woman) mA is kā intzār   lump (on body) gumtā
                  kar rahā/rahī hū      lunch dōpahar kā khānā
                 loose (handle etc) dhīlā  lungs phephre
                 lorry lārī             luxurious ash-ārām deh
                 lose khōnā             luxury ash-ārām
                  I’ve lost my way (said by man/
                  woman) mA rastā khō gayā/  M
                  khō gayī
                  I’m lost, I want to get to ...
                  (said by man/woman) ma bhatak  machine mashīn
                  gayā/gayī mujhe ... jānā ha  mad (insane) pāgal
                  I’ve lost my bag merā jhōlā   (angry) āgbabūlā
                  khō gayā              magazine patrikā (H), risālā
                 lost property (office) khōye   (U)
                  sāmān kā daftar       maid (in hotel) nawkrānī
                 lot: a lot, lots bahut zyādā  maiden name shādī se pahle
                  not a lot zyādā nahī  kā nām
                  a lot of people bahut lōg  mail (noun) dāk
                  a lot bigger kāfī barā  (verb) dāk me dālnā
             ABCDEFGHIJKLLo
                  I like it a lot mujhe ye bahut   is there any mail for me?
                  pasand ha             merī kōī dāk ha?
                 lotion lōshan          could you mail this for me?
                 loud ūchā              ye dāk me dāl dege?
                 lounge (in house, hotel) bathak  mailbox dāk baks
                  (in airport) ārāmghar  main sabse barā, khās
                 love (noun) pyār, prem (H)  main course khās khānā
                  (verb) pyār karnā     main post office barā dāk
                  I love India mujhe bhārat   khānā
                  bahut acchhā lagtā ha  main road barī sarak
             70


                                                             1 14/02/2006   14:36:594/0
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77