Page 75 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 75

minute minat
                                      more* zyādā, awr
                in a minute ek minat me
                just a minute! ek minat rukō!  moped chhōtī mōtar sāikil  English
                                       can I have some more water,
               mirror āīnā             please? mujhe kuchh awr
               Miss kumārī (H), muhtarmā  pānī chāhiye      š
                (U)                    more expensive/interesting
               miss: I missed the bus bas   zyādā mahangā/dilchasp
                chhūt gayī             more than 50 pachās se zyādā  Hindi/Urdu
               missing gāyab           more than that is se zyādā
                one of my ... is missing merā   a lot more awr zyādā
                ... gāyab hōgayā
                there’s a suitcase missing  dialogue
                baksa gāyab hōgayā
               mist kuhrā              would you like some
               mistake galtī           more? (to man/woman) āp
                I think there’s a mistake mere   thōrā awr lege/legī?
                khyāl me kahī galtī ha  no, no more for me, thanks
                sorry, I’ve made a mistake  bas, awr nahī, shukriyā
                māf kījiye, mujh se galtī   how about you? awr āpkō?
                hōgayī                 I don’t want any more,
               misunderstanding galatfahmī  thanks mujhe awr nahī
               mix-up: sorry, there’s been a  chāhiye, shukriyā
                mix-up māf kījiye, kuchh
                garbarī hōgayī        morning subah         ABCDEFGHIJKLMo
               mobile phone mōbāil phōn  this morning āj subah
               modern ājkal kā, ādhunik (H)  in the morning subah kō
               modern art gallery ādhunik   mosque masjid
                chitrshālā            mosquito macchhar
               moisturizer namī dene vālā  mosquito net macchhardānī
               moment: I won’t be a moment  mosquito repellent macchhar
                (said by man/woman) mA abhī   mārne ki davā
                āyā/āyī               most: I like this one most of
               Monday sōmvār (H), pīr (U)  all mujhe ye sabse zyādā
               money pasā              pasand ha
               monkey bandar           most of the time zyāda vakt
               monsoon barsāt kā mawsam  most tourists zyādā salānī
               month mahīnā           mostly zyādātar
               monument yādgār, smārak (H)  mother mā, matā (H), vālidā
               moon chād               (U)
                                                            73





                                                             1 14/02/2006   14:37:004/002//2/2
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80