Page 77 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 77

my name’s John merā nām
                                       neither ... nor ... na ... na ...
                Jōhn ha
                what’s your name? āpkā nām   Nepal napāl    English
                                      Nepali napālī
                kyā ha?               nephew (brother’s son) bhatījā
                what is the name of this  (sister’s son) bhānjā  š
                street? is galī kā nām kyā ha?  net (in sport) jāl
               napkin napkin          Netherlands hālend
               nappy bacche kā pōtrā  never kabhī nahī      Hindi/Urdu
               narrow (street) tang
               nasty bahut burā       dialogue
               national rāshtrīy (H), kawmī
                (U)                    have you ever been to
               nationality rāshtrīytā (H),  Goa? (to man/woman) āp
                kawmiat (U)            kabhī goā gaye/gayī ha?
               natural kudratī, prākritik (H)  no, never, I’ve never been
               nausea matlī            there (said by man/woman) jī
               navy (blue) gahrā nīlā  nahī, kabhī nahī gayā/gayī
               near nazdīk, ke pās
                is it near the city centre? kyā   new nayā
                ye bīch shahar ke pās ha?  news (radio, TV etc) khabar,
                do you go near the Kutub   samāchār (H)
                Minar? kyā āp kutub mīnār   newsagent’s akhbār vālā
                ke nazdīk jāte hA?    newspaper akhbār
                where is the nearest ...? sab   newspaper kiosk akhbār kā   ABCDEFGHIJKLNe
                se nazdīk ... kahā ha?  stāl
               nearby pās me          New Year nayā sāl
               nearly lagbhag (H), takrīban (U)  Happy New Year! nayā sāl
               necessary zarūrī        mubārak!
               neck gardan            New Year’s Eve nav varsh ki
               necklace gale kā hār    purv sandhyā (H)
               necktie tāī            New Zealand nyuzīland
               need: I need ... mujhe ...   New Zealander: I’m a New
                chāhiye                Zealander (said by man) ma
                do I need to pay? kyā mujhe   nyuzīland kā rahnevālā hū
                pasā denā hōgā?        (said by woman) ma nyuzīland
               needle suī              ki rahnevālī hū
               negative (film) negativ  next aglā
               neither: neither (one) of them  (after that) ke bād
                dōnō me se kōī nahī    the next turning/street on the
                                                            75





                                                             1 14/02/2006   14:37:014/002//2/2
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82