Page 22 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)
P. 22
8. Friends
hi, how’re you doing? bem e tu?
olá, como estás? [bayng ee too]
[oola kohmoo shtash] OK, and you
Scenarios
yeah, fine not bad
estou bem menos mal
[shtoh bayng] [maynooJ mal]
d’you know Mark?
conheces o Mark?
[kon-yehsiz oo mark]
Portuguese
and this is Anna sim, conhecemo-nos
e esta é a Anna yeah, we know each other
[ee ehsht eh a ana] [seeng kon-yisaymoonoosh]
where do you know each other from?
de onde se conhecem?
[dohnd si kon-yehsayng]
conhecemo-nos na casa do Manoel
[kon-yisaymoonooJ na kaza doo manoo-ehl]
we met at Manoel's place
that was some party, eh?
foi uma festa de arromba, não foi?
[foh-i ooma fehshta darrohmba nowng foh-i]
não podia ser melhor
[nowng poodee-a sayr mil-yor]
the best
are you guys coming for a beer?
querem beber uma cerveja?
[kehrayng bibayr ooma sirvayJa]
óptimo, vamos lá não, vou-me encontrar com a Maria
[otimoo vamooJ la] [nowng vohmi aynkohntrar kong a maree-a]
cool, let's go no, I’m meeting Maria
see you at Manoel's place tonight até logo
até mais logo em casa do Manoel hoje à noite [ateh logoo]
[ateh mīJīī logoo na kaza doo manoo-ehl ohJ a-noh-it] see you
20 download these scenarios as MP3s from:
RG New PORTUGUESE SCENARIOS.indd20 20dd2d20 200
