Page 253 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)
P. 253

Generally,  possessive  pronouns are used with the definite
               article.
                 esta é a sua chave e esta é a minha
                 ehshteh a soo-a shavee ehshteh a meen-ya
                 this is your key and this is mine          HOW THE LANGUA
                 este carro não é o seu
                 aysht karroo nowng eh oo say-oo
                 this car is not yours

               ‘his’, ‘hers’, ‘yours’ or ‘theirs’, you can use the following after
               the noun instead:
                 dele     [dayl]   his
                 dela     [dehla]  hers
                 deles    [daylish]  theirs (m)
                 delas    [dehla]  theirs (f)
               If when using seu, sua etc, it is unclear whether you mean GE WORKS
                 de vocês  [di vosaysh]  yours (pl)          N
                 não é dele, é dos amigos dele
                 nowng eh dayl eh dooz ameegooJ dayl
                 it’s not his, it’s his friends’             Possessive

               Personal Pronouns
               Subject Pronouns                              Pronouns
                 eu     [ay-oo]  I                           /
                 tu     [too]   you (sing, fam)
                 ele    [ayl]   he, it
                 ela    [ehla]  she, it                      Personal
                 você   [vosay]  you (sing, pol)
                 nós    [nosh]  we
                 eles   [aylsh]  they (m)                    Pronouns
                 elas   [ehlash]  they (f)
                 vocês  [vosaysh]  you (pl)
                                                           251
   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258