Page 47 - นาวิกศาสตร์ ฉบับเดือนธันวาคม ๒๕๖๔
P. 47
ึ
ี
ี
“… ด้วยความมืดมนของข้าพระพุทธเจ้าท่มิได้เห็นความเปล่ยนแปลงของยุทธวิธีการทางเรือซ่งในคราวน ี ้
ได้เปลี่ยนแปลงมากมาย ไม่อาจกราบบังคมทูลพระกรุณาให้ถูกต้องได้ … ถ้าแม้จะรับราชการสนองพระเดชพระคุณ
�
ในตาแหน่งเสนาธิการทหารเรือต่อไป ก็จาเปนจะต้องขอพระราชทานพระบรมราชวโรกาสกราบถวายบังคมลาออก
�
ุ
้
ี
่
ี
ึ
ิ
�
ื
ื
่
�
ไปตรวจการเปลยนแปลงท่อบัติขนใหม่ เพอจะได้เป็นทางดารสาหรับวางระเบียบการในเบ้องหน้า ให้เหมาะกับ
�
พระราชประสงค์ และถูกยุทธนิยมทุกประการ กับท้งจะได้ไม่ให้เปลืองพระราชทรัพย์ ในเร่องการดาเนินการผิดทาง
ั
ื
และต้องย้อนกลับหาทางใหม่ …”
การทรงถือ “ประโยชน์ของประเทศชาติ” เป็นหลัก ยังได้สะท้อนผ่านลายพระหัตถ์กราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จ
พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ฉบับลงวันที่ ๒๖ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๖๒ เป็นช่วงเวลาทรงมีพระประชวร และประทับอยู่ที่
โรงพยาบาล ณ ประเทศสิงคโปร์ ระหว่างทางเสด็จไปทรงซื้อเรือหลวงพระร่วง
ภาพที่ ๖ เรือหลวงพระร่วง
ที่มา ชุมพรภาพเก่าย้อนวันวาน
่
ี
“… ขาพระพทธเจาไดเคยไดยนอยมากถงคากลาววา มทาไมทหารบก ? มทาไมทหารเรอ ? ซอทาไมเรอ ? เปนการ
ู
้
ิ
ี
�
่
�
้
้
ื
ื
�
�
่
้
ื
้
ุ
ึ
น่าพิศวงจริงหนอท่มีบุคคลเช่นน้อยู่มาก ซาจะมากข้นอีกด้วย จะเปนการเเสดงว่าเลือดไทยจืดลงกระมัง การทามาหากิน
้
�
ี
ี
ึ
�
ั
�
การค้าขายก็ตกอยู่ในมือชาวต่างประเทศเกือบหมดหรือท้งหมดก็ว่าได้ ยังเหลือแต่การป้องกัน การทามาหากิน
ี
ต่อไปน้ดูถ้าจะกร่อยลงไปทุกทีโดยมีอุปสรรคต่าง ๆ ในท่สุดหากินก็จะไม่หา ป้องกันก็จะไม่ป้องกัน เลือดไทยจะสูญหรือ
ี
บางทีก็จะเปนได้ ถึงกรุงสยามคงเปนสยามอยู่ แต่สยามไม่ใช่เปนของคนไทย สูญพืช สูญพันธุ์เพราะหมดยาง
หมดทุน หมดมานะ หมดอุตสาหะ แม้มีอุปสรรคนิดหน่อยก็ทอดอาลัย หมดความพยายาม …… ถ้าบุคคลจาพวกใด
�
เปนเช่นนี้ จ�าพวกนั้นจ�าเปนต้องสูญหมด หมดทางไชยชนะ หมดชาติ …”
ี
่
่
ิ
ั
ี
่
ึ
์
ั
ื
ั
ั
้
ุ
็
ั
ี
้
่
ั
ซงเปนหลกฐานทสะทอนใหเราในปจจบนไดเหนวา สงทพระองคทรงยดมนถอม่นทจะพฒนาประเทศ และกจการ
่
ึ
่
ิ
่
็
้
ิ
ื
ั
ทหารเรอให้เจรญก้าวหน้าทดเทยมประเทศตะวนตกเพอป้องกนประเทศจากการรกรานของต่างชาต คงจะเป็นหวใจ
ิ
ั
ี
ั
่
ื
ุ
ั
ส�าคัญที่พระองค์ทรงยึดถือมาตลอดระยะเวลาแห่งพระชนม์ชีพนั่นเอง
บทที่ ๒ มรดกจากตราประจ�าพระองค์ และพระนิพนธ์ “กยิรา เจ กยิราเถน”
�
จากพระอัจฉริยภาพ และความสนใจในพุทธศาสนา ซ่งพระองค์เป็นลูกศิษย์ของหลวงปู่ศุข วัดปากคลองมะขามเฒ่า
ึ
ี
กรมหลวงชุมพรฯ ทรงได้นาพระคาถาจากพระบาลีในพระไตรปิฎกเล่ม ๑๕ ท่ว่า “กยิรา เจ กยิราเถน� ทฬฺหเมน�
�
�
ปรกฺกเม สิถิโล หิ ปริพฺพาโช ภิยฺโย อากิรเต รช” แปลว่า “ถ้าบุคคลจะพึงท�าความเพียร พึงท�าความเพียรนั้นจริง ๆ
นาวิกศาสตร์ 45
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๑๒ ธันวาคม ๒๕๖๔
