Page 34 - นาวิกศาสตร์ เดือน มิถุนายน ๒๕๕๔

â
È
È
ߧ√“¡„μπ” ·≈– °“√√∫¢Õ߇√◊Õ¥”π”
Ë
—
¢∫‡§≈◊Õπ¥â«¬·√ß¡πÿ…¬ å

®“° ¬§°√°‚∫√“≥
’
ÿ

÷
∂ß »μ«√√…∑’ Ò˜
Ë
¿¬–æ√√≥ «≤𓬓°√
’
—
‘

§«“¡ π„®¢Õß¡πÿ…¬å∑’Ë®–≈߉ª„™â™’«‘μ Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ‡ªìπ°“√¬“°∑’ˇ√◊Õ¥”πÈ”¢—∫‡§≈◊ËÕπ
„μâ∑–‡≈ ¡’≈—°…≥–§≈⓬§≈÷ß°—∫§«“¡Ωíπ∑’Ë®–∫‘π ¥â«¬·√ß¡πÿ…¬å ®–‰¥â¡’∫∑∫“∑„π ߧ√“¡∑“߇√◊Õ
Ÿ
‰ª„πÕ“°“»‰¥â‡À¡◊Õππ° ·μà°“√ √â“߬“π„μâπÈ” Õ¬à“߇μÁ¡√ª·∫∫ „π¢≥–∑’ˇ√◊Õ„∫μ‘¥Õ“«ÿ∏ªóπ„À≠à
Ÿ
∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¡∫√≥å·∫∫‡æ◊ËÕ°“√ ߧ√“¡ Õ—π∑√ßÕ“πÿ¿“æ§√Õߧ«“¡‡ªìπ‡®â“∑–‡≈ ·¡â«à“‡√◊Õ¥”πÈ”
°≈—∫°‘π‡«≈“¬“«π“ππ—∫À≈“¬»μ«√√… À≈—ß®“° ®–‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°∑’ˇÀ¡“– ¡ „π°“√μàÕ°√°—∫»—μ√Ÿ∑’Ë¡’
Õ‡≈Á°´“π‡¥Õ√å¡À“√“™ ∑√ß„™âÀâÕߥ”πÈ” ”√«® ¢π“¥„À≠à°«à“¡“°‡™àππ’ȉ¥â “‡ÀμÿÀ≈—°‡π◊ËÕß¡“®“°

Ÿ
„μâ∑âÕß∑–‡≈‡¡◊Õß Tyre æ—≤π“°“√∑“ߥâ“π „π™à«ß»μ«√√…∑’Ë Òˆ - Ò˜ °Õß∑—æ‡√◊Õ‰¡à‰¥â‡ªìπºâ∫ÿ°‡∫‘°
‡∑§‚π‚≈¬’ ߧ√“¡„μâπÈ”™–ß—°ß—π‰ª‡ªìπ‡«≈“π“π √â“߇√◊Õ¥”πÈ” «‘»«°√ÕÕ°·∫∫‡√◊Õ¥”πÈ” à«π„À≠à
®π°√–∑—Ëß„π »μ«√√…∑’Ë Òı ‡¡◊ËÕ William Bourne ‡ªìππ—°ª√–¥‘…∞åÕ‘ √– ∑’Ëπ”ß“π¡“‡ πÕ„Àâ°—∫∑“ß
Ÿ
‰¥âÕÕ°·∫∫À≈—°°“√ √â“߇√◊Õ¥”πÈ” ·≈–‡√‘Ë¡¡’°“√ °Õß∑—æ ‡™àπ ‚√‡∫‘√åμ ø≈μ—Èπ À√◊Õ ‡¥«‘¥ ∫ÿ™‡π≈
μàÕ‡√◊Õ¥”πÈ”∑’Ë∑”ß“π‰¥â®√‘ß„π»μ«√√…∑’Ë Òˆ π—°ª√–¥‘…∞å‡À≈à“π’È¡’À—«§‘¥∑’Ë≈È” ¡—¬‡°‘π‰ª „π¢≥–∑’Ë

ÛÚ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÙ