Page 52 - นาวิกศาสตร์ เดือน มิถุนายน ๒๕๕๔

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ·μà “¡“√∂ —Ëß°“√μàÕ‡√◊Õ„¥°Á‰¥â∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„μâ°“√§«∫§ÿ¡
´÷Ë߬‘ß®“°‡√◊Õ HMS Westcott 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¢Õß À√—∞ œ ·≈–‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡¡—Ëπ„®μàÕÕ”π“®
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Ù. Õ—ß°ƒ…¬—ߺ≈‘μÕ“«ÿ∏„À¡à∑’ˬ‘ß√–‡∫‘¥ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
≈÷°‰ª¢â“ßÀπâ“ (Ahead - Thrown Depth Charge) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Àπâ“∑’Ë¢Õß∑—æ‡√◊Õ∑’Ë Ò π’È æ≈‡√◊Õ‡Õ° King ®÷ß∫—ߧ—∫ 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
‡√’¬°«à“ Squid 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ∫—≠™“¥â«¬μπ‡Õß °Õ߇√◊ÕÕŸ‡º™‘≠°—∫ ∂“π°“√≥åÀπ—°
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ı. ¡’°“√ √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢Á߇æ‘Ë¡¢÷Èπ„Àâ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 °«à“‡¥‘¡ ‡π◊ËÕß®“° À√—∞ œ „™â Hunter Killer Groups ÕÕ°
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ‰≈à≈à“‡√◊ÕÕ À¡à‡√◊Õπ’È∑”Àπâ“∑’˙૬§ÿâ¡°—π°√–∫«π
·°àÀ¡Ÿà‡√◊Õ§ÿâ¡°—π°√–∫«π§Õπ«Õ¬ ‚¥¬„™â Support 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Ÿ Ÿ 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Ÿ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 §Õπ«Õ¬·≈–ªØ‘∫—μ‘°“√ª√“∫‡√◊Õ¥”πÈ”‚¥¬Õ‘ √–
Groups ∑”„Àâ‡√◊ÕÕμâÕ߇º™‘≠°—∫¿—¬§ÿ°§“¡ ß 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
Ÿ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡√◊Õ∫√√∑ÿ°‡§√◊ËÕß∫‘π§ÿâ¡°—π ·≈–¡’‡√◊Õ摶“μ
¬‘Ëߢ÷ÈπÕ’° ª√–°“√·√°∑”„Àâ‡√◊ÕÕ¬“°μàÕ°“√π” 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
Ÿ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 §ÿâ¡°—π‡√◊Õ摶“μ¢π“¥‡≈Á° μ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥å·≈–Õ“«ÿ∏
‡√◊Õ‡¢â“ àμ”∫≈∑’ˇæ◊ËÕ‡¢â“‚®¡μ’ ª√–°“√∑’Ë Õß ∑”„Àâ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
Ÿ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
°“√‰≈àμ‘¥μ“¡ —ßÀ“√‡√◊ÕÕ‡ªìπ√–∫∫¡“°¢÷Èπ À“° 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
Ÿ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ∑’˧àÕπ¢â“ß∑—π ¡—¬‡ªìπ摇»… ‡æ◊ËÕ„™â ”À√—∫°“√∑”
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ߧ√“¡ª√“∫‡√◊Õ¥”πÈ”‡ªìπ‡√◊Õ©“° (Screen)
‡√◊ÕÕŸ∂°μ√«®æ∫ ‚¥¬‰¡à∑”„Àâ°“√ªÑÕß°—π 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
Ÿ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
°√–∫«π§Õπ«Õ¬ÕàÕπ≈߇æ√“–„™â°”≈—ߢÕß 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Hunter - Killer Group ∑’ˇªìπÀπ૬∫ÿ°‡∫‘°¢Õß 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 À√—∞ œ ¡’‡√◊Õ∫√√∑ÿ°‡§√◊ËÕß∫‘π§ÿâ¡°—π USS Bogue ·≈–
Support Groups ·¬°‰ª‰≈à≈à“·∑π 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ‡√◊Õ摶“μÕ’° Ù ≈” ¿“¬„μâ°“√§«∫§ÿ¡¢Õß∑—æ‡√◊Õ∑’Ë Ò
ˆ. Õ—ß°ƒ…‡√‘Ë¡¡’®”π«π‡√◊Õ√∫„™â§ÿâ¡°—π 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
°√–∫«π§Õπ«Õ¬¡“°¢÷ÈπÕ¬à“߇À≈◊Õ‡øóÕ ®π∑”„Àâ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 „π°√ÿß«Õ™‘ßμ—𠇧√◊ËÕß∫‘π®“° USS Bogue ®”π«π Ú ≈”
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
æ≈‡√◊Õ‡Õ° Sir Max Horton ºŸâ∫—≠™“°“√ Western 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Ÿ 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ®¡‡√◊ÕÕ - 217 ·≈–Õ’° ˜ ≈” ‰¥â√à«¡°—π®¡‡√◊ÕÕŸ - 118
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Approach ¢ÕßÕ—ß°ƒ…®—¥μ—ÈßÀπ૬ Support Groups 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 (Milch Cow - ‡√◊ÕÕŸ™—Èπ XIV ¢π“¥‡°◊Õ∫ Õßæ—πμ—𠇪ìπ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ‡√◊Õ àßπÈ”¡—π°≈“ß∑–‡≈„Àâ·°à‡√◊ÕÕŸ) À¡Ÿà‡√◊Õπ’Ȫ√– ∫
¢÷Èπ¡“À≈“¬Àπ૬ ·μà≈–Àπ૬ª√–°Õ∫¥â«¬‡√◊Õ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
摶“μ ø√‘‡°μ À√◊Õ§Õ√凫μ√«¡ ˆ - ¯ ≈” ·≈– 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 §«“¡ ”‡√Á®Õ¬à“ß Ÿß ‚®¡μ’‡√◊ÕÕŸ‰¥â∂÷ß Òˆ ≈” „π 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
∫“ߧ√—Èß¡’‡√◊Õ∫√√∑ÿ°‡§√◊ËÕß∫‘π§ÿâ¡°—π‡¢â“√à«¡¥â«¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ®”π«ππ’ȧ√÷ËßÀπ÷Ë߇ªìπ Milch Cow π—∫‡ªì𧫓¡À“¬π– 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ∑’Ë Doenitz μâÕß𔉪§‘¥Õ¬à“ßÀπ—°
‡√◊Õ‡À≈à“π’Ȫ√–®”Õ¬à∑’Ë Newfoundland ·≈– Iceland 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
Ÿ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
‰¡à‰¥â∑”Àπâ“∑’˧ÿâ¡°—π ·μà®–√’∫‡√à߇¢â“™à«¬‡À≈◊Õ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¯.Õÿª √√§Õ’°Õ¬à“ßÀπ÷ËߢÕ߇√◊ÕÕ§◊ 3 3 Õ 3 3 3
Ÿ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 °“√ªØ‘∫—μ‘°“√¿“¬„μâ ¿“æÕ“°“»∑’ˇ≈«√⓬„π
Ÿ
°√–∫«π§Õπ«Õ¬∑’Ë°”≈—ß∂°‚®¡μ’Õ¬à“ßÀπ—° 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ·Õμ·≈πμ‘°‡Àπ◊Õ πÕ°®“°≈¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ≈ß„π
πÕ°®“°π—Èπ¬—ß¡’ B - 24 Liberator ‡§√◊ËÕß∫‘π∑‘Èß 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 °“√‡¢â“‚®¡μ’°√–∫«π§Õπ«Õ¬·≈â« ‡√◊ÕÕ¬—ßμâÕß ≠‡ ’¬
√–‡∫‘¥√–¬–‰°≈¢π“¥‡≈Á°¢Õß À√—∞ œ °Á∂Ÿ°π” 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Ÿ Ÿ 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
¡“„™â‡æ◊ËժàÕß‚À«à°≈“ß·Õμ·≈πμ‘°‡Àπ◊Õ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‡ªìπº≈„Àâ¡’‡«≈“ªØ‘∫—μ‘°“√„πæ◊Èπ∑’Ë —Èπ≈ß
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
(Mid - Atlantic Gap) ´÷ËßÕ¬ŸàπÕ°√—»¡’°“√∫‘π¢Õß 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ˘.ª√–°“√ ÿ¥∑⓬ °“√π”¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
‡√◊Õ∫‘π∑–‡≈ Sunderland ®“°°Õß∑—æÕ“°“» 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 «‘∑¬“»“ μ√å∑—ÈßÀ¡¥∑’ËÕ¬ŸàÕ¬à“߇¢â¡¢âπ®√‘ß®—ߺà“π∑“ß
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 Operation Research Sections àߺ≈„À⇰‘¥·π«
‡§√◊ËÕß∫‘π B - 24 «“ß°”≈—ßÕ¬à∑’Ë Newfoundland 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
Ÿ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 §«“¡§‘¥∑“ߥâ“π¬ÿ∑∏»“ μ√å·≈–¬ÿ∑∏«‘∏’ ·≈â«·ª≈ß
Iceland ·≈– North Iceland °“√ªØ‘∫—μ‘°“√√à«¡ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
°—π¢Õß Support Groups ·≈–‡§√◊ËÕß∫‘π√—»¡’ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ‡ªìπ¿“§ªØ‘∫—μ‘ ”À√—∫μàÕμâ“π°“√∑” ߧ√“¡∑“߇√◊Õ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
∑”°“√‰°≈ ∑”„À⇪ìπÕÿª √√§Õ¬à“߬‘ËßμàÕ°“√ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 „π‡«≈“μàÕ¡“
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ªØ‘∫—μ‘°“√¢Õ߇√◊ÕÕŸ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
˜. ΩÉ“¬ À√—∞ œ æ≈‡√◊Õ‡Õ° King ºŸâ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ÿ å — ì í — — Ë ’ ÿ 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¡π…¬¬ß§ß‡ªπª®®¬ ”§≠∑ ¥¢Õß°“√∑” ߧ√“¡
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
∫—≠™“°“√∑À“√‡√◊Õ ‰¥â√«¡°‘®°“√ª√“∫‡√◊Õ¥”πÈ” 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 À≈“¬§π¡’·π«‚πâ¡∑’Ë —ππ‘…∞“π«à“ ߧ√“¡ 3 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
·≈–°“√§«∫§ÿ¡∑—ÈßÀ¡¥¢Õß À√—∞ œ ‡¢â“¥â«¬°—π 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ‡√◊ÕÕŸ∑’ˇ¬Õ√¡π’°√–∑”μàÕ‡ âπ∑“ߢπ àß∑“ß∑–‡≈ 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
‡ªìπÕߧå°√‡¥’¬« ‡√’¬°«à“∑—æ‡√◊Õ∑’Ë Ò ¢Õß À√—∞ œ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¢Õßæ—π∏¡‘μ√ ÿ¥∑⓬·≈⫇√◊ÕÕŸ¢Õ߇¬Õ√¡—π‰¥â∂Ÿ° 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
∑—æ‡√◊Õπ’ȉ¡à¡’‡√◊Õ√∫¢Õßμπ‡Õß·¡â≈”‡¥’¬« 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ∑”≈“¬‡π◊ËÕß®“° ç°“√ªÑÕß°—π‚¥¬∑—Èß∑“ß∑–‡≈·≈–∑“ß 3 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ı ¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÙ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 3 3 3 3 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123